Traduzioni di „vinifiziert“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

vinifier [vinifje] VB vb trans, vb intr

vinifier

keltern

vinaigrier [vinɛgʀije] SOST m

1. vinaigrier (ustensile):

vinaigrier

Essigtopf m

2. vinaigrier (flacon):

vinaigrier

Essigfläschchen nt

3. vinaigrier BOT:

vinaigrier

Essigbaum m

vinaigrer [vinegʀe] VB vb trans

vinaigrer

mit Essig würzen [o. abschmecken]

la salade est trop vinaigrée

am Salat ist zu viel Essig

une mayonnaise légèrement vinaigrée

eine leicht mit Essig abgeschmeckte Majonäse

eau vinaigrée

Essigwasser nt

I . tonifier [tɔnifje] VB vb trans

1. tonifier:

tonifier (personne)

stärken

tonifier (personne)

beleben

tonifier (cheveux, muscles, peau)

kräftigen

tonifier (esprit)

beleben

2. tonifier MED:

tonifier (organisme)

stärken

tonifier (organisme)

tonisieren

II . tonifier [tɔnifje] VB vb intr

tonifier

anregen

I . bonifier [bɔnifje] VB vb trans

bonifier (terres)

verbessern

bonifier (terres)

ameliorieren term tecn

II . bonifier [bɔnifje] VB vb rifl

se bonifier

sich machen colloq

se bonifier vin:

besser werden

panifier [panifje] VB vb trans

panifier

zu Brot verarbeiten

vinification [vinifikasjɔ͂] SOST f

vinification

Keltern nt

lénifier VB

Contributo di un utente

lénifier (calmer, apaiser) vb trans fig letter

lindern, besänftigen