Traduzioni di „virgul“ nel dizionario francese » tedesco

virgule [viʀgyl] SOST f

virgule

Komma nt

virtuel(le) [viʀtɥɛl] AGG

1. virtuel:

virtuel(le)

virtuell

virtuel(le) possibilité, marché, réussite

potentiell

outils virtuels

virtuelle Tools pl

2. virtuel INFORM:

virtuel(le)

virtuell

mémoire virtuelle

virtueller Arbeitsspeicher

bureau virtuel

Telearbeitsplatz m

galerie marchande virtuelle

Shopping Mall f

viral(e) <-aux> [viʀal, o] AGG

viral(e)

Virus-

avoir une origine virale

durch Viren übertragen werden

viril(e) [viʀil] AGG (mâle)

viril(e)

männlich

viril(e) attitude, langage, prouesse

mannhaft

virus [viʀys] SOST m

1. virus:

virus

Virus m o nt

virus V.I.H. [ou HIV]

HI-Virus

2. virus fig:

virus de la danse/compétition

Tanz-/Wettkampffieber nt

virus du jeu

Spieltrieb m

le virus l'a gagné(e) [ou pris(e)]

er/sie hat Feuer gefangen colloq

3. virus INFORM:

virus

[Computer]virus m o nt

détecter les virus sur le disque dur

die Festplatte auf Viren acc überprüfen

reconnaissance du/d'un virus

Viruserkennung f

II . virus [viʀys]

virus d'Ebola MED

Ebolavirus nt

virus d'Epstein-Barr MED

Epstein-Barr-Virus nt

vireux (-euse) [viʀø, -øz] AGG ricerc

vireux (-euse) plante

giftig

vireux (-euse) odeur, saveur

widerlich

virginal(e) <-aux> [viʀʒinal, o] AGG ricerc

virginal(e)

jungfräulich ricerc

virginal(e) candeur, pureté

unverdorben

virginal(e) candeur, pureté

jungfräulich ricerc

Virgile [viʀʒil(ə)] SOST m

Virgile

Vergil m