Queen's Bench nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di Queen's Bench nel dizionario inglese»francese

Queen's Bench, Queen's Bench Division SOST ingl brit DIR

Queen's Bench

division de la Cour Supérieure de Justice

Traduzioni di Queen's Bench nel dizionario inglese»francese

bench [ingl brit bɛn(t)ʃ, ingl am bɛn(t)ʃ] SOST

1. bench SPORT:

bench (gen) (seat)

banc m

to be on the (substitute's) bench

être sur la touche

2. bench ingl brit POL:

bench

banc m

to be on the opposition benches

siéger dans l'opposition

3. bench DIR:

bench, a. Bench (judges collectively)

magistrature f (assise)

bench and bar

la magistrature et le barreau

to be or sit on the bench

être membre de la magistrature (assise)

4. bench DIR:

bench, a. Bench (judge or judges in one case)

Cour f

to thank the bench

remercier la Cour

to approach the bench

venir à la barre

to be on the bench for a case

juger une affaire

5. bench TECN:

bench (workbench)

établi m

bench (in lab)

paillasse f

I.queen [ingl brit kwiːn, ingl am kwin] SOST

1. queen (monarch):

queen lett, fig

reine f

the Queen

la Reine

Queen Anne

la Reine Anne

2. queen ZOOL:

queen

reine f

3. queen GIOCHI:

queen (in chess)

reine f

queen (in cards)

dame f

4. queen (homosexual):

queen colloq

(grande) folle f colloq

queen colloq

homosexuel m

II.queen [ingl brit kwiːn, ingl am kwin] VB vb trans (in chess)

queen pawn

damer

III.queen [ingl brit kwiːn, ingl am kwin]

to queen it over sb

prendre de grands airs avec qn

Queen's Bench nel dizionario PONS

Traduzioni di Queen's Bench nel dizionario inglese»francese

bench [bentʃ] SOST

1. bench (seat):

bench

banc m

2. bench SPORT:

the bench

la touche

3. bench DIR:

the bench [or Bench] (judges)

la magistrature

the bench [or Bench] (judge trying a case)

la cour

to approach the bench

parler en privé à la cour

to take the bench ingl am

tenir séance (à la chambre)

4. bench pl ingl brit POL:

the government/opposition benches

les bancs de la majorité/de l'opposition

5. bench (workbench):

bench

établi m

6. bench ingl Aus (worktop):

bench

plan m de travail

I.queen [kwi:n] SOST

1. queen (female monarch):

queen a. fig

reine f

2. queen GIOCHI:

queen

dame f

queen of hearts

dame de cœur

3. queen pegg (gay man):

queen

folle f

II.queen [kwi:n] VB vb trans

queen GIOCHI:

queen

damer

locuzioni:

to queen it over sb

faire la grande dame avec qn