camp follower nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di camp follower nel dizionario inglese»francese

camp follower SOST

1. camp follower MILIT:

camp follower

civil m (qui suit une armée)

camp follower (prostitute)

prostituée f

2. camp follower (sympathizer):

camp follower

sympathisant/-e m/f

Traduzioni di camp follower nel dizionario francese»inglese

cantinière STOR, MILIT

camp follower (who cooks for army)

Traduzioni di camp follower nel dizionario inglese»francese

follower [ingl brit ˈfɒləʊə, ingl am ˈfɑloʊər] SOST

1. follower:

follower (of religious leader, thinker, artist)

disciple m

follower (of political or military leader)

partisan/-e m/f

follower (of religion, teachings, theory, tradition)

adepte mf

2. follower:

follower (of sport)

amateur m

follower (of TV series, soap opera)

fidèle mf

follower (of team)

supporter m

followers of politics/her career will know that…

ceux qui s'intéressent à la politique/à sa carrière sauront que…

dedicated followers of fashion

les inconditionnels mpl de la mode

3. follower (not a leader):

follower

suiveur m

4. follower disuso (suitor):

follower

admirateur m

I.camp [ingl brit kamp, ingl am kæmp] SOST

1. camp (gen):

camp (of tents, buildings etc)

camp m

camp (of nomads)

campement m

to make or pitch camp

planter son camp

to strike camp

lever le camp

to go to camp scout etc:

partir en camp

2. camp (group):

camp fig

camp m

camp fig

parti m

to go over to the other camp

changer de camp

3. camp (mannered style etc):

camp colloq, pegg

cabotinage m colloq

it's high camp

c'est du pur cabotinage colloq

4. camp (holiday centre):

camp

centre m de vacances

camp

colonie f de vacances

II.camp [ingl brit kamp, ingl am kæmp] AGG pegg

1. camp (exaggerated):

camp person

cabotin colloq

camp gesture, performance

théâtral

2. camp (effeminate):

camp

efféminé

3. camp (in bad taste):

camp

kitsch

III.camp [ingl brit kamp, ingl am kæmp] VB vb intr

camp

camper

to go camping

faire du camping

IV.camp [ingl brit kamp, ingl am kæmp]

to have a foot in both camps

avoir un pied dans chaque camp

to camp it up colloq (overact)

cabotiner colloq

to camp it up (act effeminately)

forcer dans le genre efféminé

camp follower nel dizionario PONS

Traduzioni di camp follower nel dizionario inglese»francese

camp follower SOST (group supporter)

camp follower

sympathisant(e) m (f)

Traduzioni di camp follower nel dizionario inglese»francese

follower SOST

1. follower (supporter):

follower

disciple mf

2. follower POL:

follower

partisan(e) m (f)

3. follower SPORT:

follower

supporter mf

I.camp¹ [kæmp] SOST a. fig a. MILIT

camp

camp m

holiday [or summer] camp

camp de vacances

refugee camp

camp de réfugiés

to pitch camp

établir un camp

to be/go on camp ingl brit

faire du camping

to break camp

lever le camp

to go over to the other camp

changer de camp

II.camp¹ [kæmp] VB vb intr

camp

camper

to camp out

camper

to go camping

faire du camping

I.camp² [kæmp] TEATR, SOCIOL SOST no pl, no art (theatrical style)

camp

manières fpl

II.camp² [kæmp] TEATR, SOCIOL AGG

1. camp (theatrical):

camp

affecté(e)

2. camp (effeminate):

camp

efféminé(e)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Over time, they develop a camp follower, a cat.

en.wikipedia.org

These camp followers were often refugees, soldiers wives and family, and support personnel.

en.wikipedia.org

They married after he rescued her from victimization as a camp follower.

en.wikipedia.org

Not only did camp followers perform these duties, but also had a much more war-like task.

en.wikipedia.org

A soldier's mistresseven a high-born soldier's mistressis despised as a sheath, or camp follower.

en.wikipedia.org

The federal army had large amounts of camp followers but very few soldiers.

en.wikipedia.org

Other ranks included "majors of the court-martial" and officers in charge of camp followers.

en.wikipedia.org

This includes the servants and camp followers, who usually numbered at least half as many again as the actual troops.

en.wikipedia.org

Camp followers were used mainly for field work and sometimes to defend fortified camps or trains.

en.wikipedia.org

The roles of camp followers and soldiers remained largely the same but the amounts of each differed.

en.wikipedia.org