CONFLICTS - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

inglese

francese

francese

I. conflict SOST [ingl brit ˈkɒnflɪkt, ingl am ˈkɑnˌflɪkt]

1. conflict MILIT:

conflict: conflit m

the Middle East conflict: le conflit au Proche Orient

to be in/come into conflict lett, fig: être/entrer en conflit (with avec)

2. conflict (dispute):

conflict: conflit m (between entre)

his campaign brought him into conflict with the party: il est entré en conflit avec le parti à cause de sa campagne

3. conflict (dilemma):

conflict: conflit m (between entre)

conflict of interests: conflit d'intérêts

to have a conflict of loyalties: être déchiré par des loyautés contradictoires

II. conflict VB vb intr [ingl brit kənˈflɪkt, ingl am kənˈflɪkt, ˈkɑnˌflɪkt]

conflict (contradict) statement, feeling, attitude:: être en contradiction (with avec)

conflict (clash) events, programme:: tomber au même moment (with que)

conflict-free AGG

1. conflict-free (not involving conflict):

conflict-free: sans conflit

the separation was smooth and conflict-free: la séparation fut calme et sans conflit or sans histoires

2. conflict-free (not mined in an area of conflict):

conflict-free: provenant de zones sans conflit

conflict-free diamonds: diamants provenant de zones sans conflit

conflict resolution SOST U

conflict resolution: résolution f des conflits

conflict diamond [ˈkɒnflɪkt ˌdaɪəmənd] SOST

conflict diamond: diamant m de conflit

armed conflict SOST C or U MILIT

armed conflict: conflit m armé

internecine conflict, warfare: fratricide

irreconcilable conflict: inconciliable

francese

francese

inglese

inglese

conflit (gén): conflict (entre between)

conflit d'intérêts: conflict of interests

être en/entrer en conflit avec qn: to be in/to come into conflict with sb

conflit armé MILIT: armed conflict

crises/conflits/démissions en cascade: series of crises/conflicts/resignations

discordance (d'opinions): conflict

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

I. conflict [ˈkɒnflɪkt, ingl am ˈkɑ:n-] SOST

conflict: conflit m

conflict of interests: conflit d'intérêts

to bring sb into conflict with sb: amener qn à être en opposition avec qn

to come into conflict with sb: entrer en conflit avec qn

II. conflict [ˈkɒnflɪkt, ingl am ˈkɑ:n-] VB vb intr (do battle, be opposed to)

to conflict with sb/sth: être en conflit avec qn/qc

race conflict SOST no pl

race conflict: conflit m racial

sectional championship, conflict: interne

appease conflict, disorder: calmer

francese

francese

inglese

inglese

conflit: conflict

conflits sociaux: social conflict

conflictuel(le) rapports: of conflict

situation conflictuelle: conflict

cornélien(ne) situation: where love conflicts with duty

affrontement: conflict

le conflit entre l'Est et l'Ouest: the conflict between East and West

faire renaître le conflit: to revive the conflict

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

I. conflict [ˈkan·flɪkt] SOST

conflict: conflit m

conflict of interests: conflit d'intérêts

to bring sb into conflict with sb: amener qn à être en opposition avec qn

to come into conflict with sb: entrer en conflit avec qn

II. conflict [ˈkan·flɪkt] VB vb intr (do battle, be opposed to)

to conflict with sb/sth: être en conflit avec qn/qc

racial conflict SOST

racial conflict: conflit m racial

sectional championship, conflict: interne

appease conflict, disorder: calmer

clinch conflict: résoudre

francese

francese

inglese

inglese

conflit: conflict

conflits sociaux: social conflicts

cornélien(ne) situation: where love conflicts with duty

affrontement: conflict

conflictuel(le) rapports: of conflict

le conflit entre l'Est et l'Ouest: the conflict between East and West

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

médiateur: mediator (working to de-escalate conflicts in problem areas)

Present
I	conflict
you	conflict
he/she/it	conflicts
we	conflict
you	conflict
they	conflict

Past
I	conflicted
you	conflicted
he/she/it	conflicted
we	conflicted
you	conflicted
they	conflicted

Present Perfect
I	have	conflicted
you	have	conflicted
he/she/it	has	conflicted
we	have	conflicted
you	have	conflicted
they	have	conflicted

Past Perfect
I	had	conflicted
you	had	conflicted
he/she/it	had	conflicted
we	had	conflicted
you	had	conflicted
they	had	conflicted

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

conflict of interests: conflit d'intérêts

to bring sb into conflict with sb: amener qn à être en opposition avec qn

to come into conflict with sb: entrer en conflit avec qn

to conflict with sb/sth: être en conflit avec qn/qc

le conflit oppose les deux nations: the conflict opposes the two nations

le conflit entre l'Est et l'Ouest: the conflict between East and West

être en lutte contre qn: to be in conflict with sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Because this pattern conflicted with traditional ownership arrangements, the carruca was probably most often used when breaking uncultivated ground.

en.wikipedia.org

This also made the area open to devastation and destruction during military conflicts that were frequently waged in the area.

en.wikipedia.org

In 1997, several conflicts of interest were charged.

en.wikipedia.org

This was not the end of foreign conflicts either.

en.wikipedia.org

The album's mononymous lead single has lyrics that regard global conflicts with a plea for peace and resistance.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "conflicts" in altre lingue