Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
crises
crises

Oxford-Hachette French Dictionary

crisis <pl crises> [ingl brit ˈkrʌɪsɪs, ingl am ˈkraɪsɪs] SOST

crisis
crise f (in dans, over à cause de)
cabinet/managerial crisis
crise au sein du gouvernement/de la direction
domestic crisis POL
crise interne
the Gulf crisis
la crise du Golfe
personal or emotional crisis
crise émotionnelle
to be in crisis
être en crise
to reach a crisis
devenir critique
to be at/to reach crisis point
être à/atteindre un point critique
crisis of confidence
crise de confiance
to be at crisis level stocks etc:
être à un niveau critique

crisis centre ingl brit, crisis center ingl am SOST

crisis centre (after disaster)
cellule f de crise
crisis centre (for alcoholics, battered wives etc)
association f d'entraide

crisis management SOST POL

crisis management
gestion f de crise

crisis intervention SOST

crisis intervention
intervention f d'urgence

energy crisis SOST

energy crisis
crise f d'énergie

cash crisis SOST

cash crisis
crise f de trésorerie

housing crisis SOST

housing crisis
crise f du logement

identity crisis SOST

identity crisis
crise f d'identité

midlife crisis SOST

midlife crisis
crise f des cinquante ans

Family Crisis Intervention Unit SOST

Family Crisis Intervention Unit
police f secours (cellule spécialisée agissant en cas de drames familiaux)

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

crisis <-ses> [ˈkraɪsɪs] SOST

crisis
crise f

midlife crisis SOST

midlife crisis
crise f aux alentours de la cinquantaine

oil crisis SOST

oil crisis
crise f du pétrole
deepen crisis
aggraver
deepen crisis
s'aggraver
ease off crisis
se calmer
settle details, a crisis
régler
francese
francese
inglese
inglese
la crise qui s'ensuivit
the ensuing crisis
pallier les effets de la crise par qc
to alleviate the effects of the crisis with sth
crise
crisis
crise du logement
housing crisis
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

crisis <-ses> [ˈkraɪ·sɪs] SOST

crisis
crise f

oil crisis SOST

oil crisis
crise f du pétrole

midlife crisis SOST

midlife crisis
crise f de la quarantaine
deepen crisis
aggraver
deepen crisis
s'aggraver
ease off crisis
s'atténuer
to behave calmly in a crisis
garder son calme pendant une crise
francese
francese
inglese
inglese
la crise qui s'ensuivit
the ensuing crisis
pallier les effets de la crise par qc
to alleviate the effects of the crisis with sth
crise du logement
housing crisis
crise
crisis

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

être en rupture
experiencing a major personal crisis
crise des banlieues
crisis of the French banlieues
crise identitaire
identity crisis

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

this is history in the making crisis, success
c'est un moment d'histoire
to behave calmly in a crisis
garder son calme pendant une crise
souffrir d'une grave crise pays
to suffer from a serious crisis
le foyer de la crise/de l'épidémie
the epicentre of the crisis/the epidemic ingl brit
le foyer de la crise/de l'épidémie
the epicenter of the crisis/the epidemic ingl am
pallier les effets de la crise par qc
to alleviate the effects of the crisis with sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In these circumstances, a sustained energy crisis may become a humanitarian crisis.
en.wikipedia.org
The illuminations were also held in 1975, despite a national energy crisis.
en.wikipedia.org
In the 1970s, the food crisis was succeeded by the energy crisis, and here too, biotechnology seemed to provide an answer.
en.wikipedia.org
Following the 1973 energy crisis, aviation was in decline, and the issue became less important for politicians.
en.wikipedia.org
In the worst kind of energy crisis energy rationing and fuel rationing may be incurred.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "crises" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
polacco