gas pipeline nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di gas pipeline nel dizionario inglese»francese

gas pipeline SOST

gas pipeline

gazoduc m

Traduzioni di gas pipeline nel dizionario francese»inglese

gazoduc

gas pipeline

Traduzioni di gas pipeline nel dizionario inglese»francese

I.gas [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs] SOST

1. gas (fuel):

gas

gaz m

to cook/heat a house with gas

cuisiner/chauffer une maison au gaz

to turn up/turn down the gas

augmenter/baisser le gaz

on a low/medium gas (in cooking)

à feu doux/moyen

on a high gas

à grand feu

to use bottled gas

utiliser du gaz en bouteille

to use bottled gas attr board, industry, company

du gaz

to use bottled gas explosion, pipe

de gaz

2. gas CHIM:

gas

gaz m

3. gas ODONT (anaesthetic):

gas

anesthésie f

to have gas

être anesthésié

4. gas MILIT:

gas

gaz m de combat

5. gas ingl am (petrol):

gas

essence f

6. gas:

gas, a. gas pedal ingl am (accelerator) colloq

accélérateur m

7. gas ingl brit (chat, talk) colloq, disuso:

to have a gas

papoter colloq

8. gas (funny experience, person) colloq:

it was a gas!

on s'est bien marrés! colloq

what a gas!

quelle (partie de) rigolade! colloq

he's a gas

c'est un marrant colloq

II.gas <part pres gassing; pret, part perf gassed> [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs] VB vb trans (gen) MILIT

gas person, animal

gazer

III.gas <part pres gassing; pret, part perf gassed> [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs] VB vb intr

1. gas (give off gas):

gas

dégager des gaz

2. gas ingl brit colloq, disuso:

gas (chatter)

papoter colloq

gas (go on at length)

parler sans arrêt

IV.to gas oneself VB vb rifl

to gas oneself vb rifl < part pres gassing; pret, part perf gassed>:

to gas oneself

se suicider au gaz

V.gas [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs]

to step on the gas

appuyer sur le champignon colloq

GA ingl am abrév écrite

GA → Georgia

Vedi anche: Georgia

Georgia [ingl brit ˈdʒɔːdʒə, ingl am ˈdʒɔrdʒə] (all contexts)

Georgia

Géorgie f

pipeline [ingl brit ˈpʌɪplʌɪn, ingl am ˈpaɪpˌlaɪn] SOST

1. pipeline TECN:

pipeline

oléoduc m

pipeline

pipeline m

2. pipeline fig:

to be in the pipeline change:

être en cours

to be in the pipeline product:

être en route

she's got a new novel in the pipeline

elle a un roman en chantier

gas pipeline nel dizionario PONS

Traduzioni di gas pipeline nel dizionario francese»inglese

gazoduc

gas pipeline

Traduzioni di gas pipeline nel dizionario inglese»francese

I.gas <-es [or -sses]> [gæs] SOST

1. gas (not a liquid or solid, fuel):

gas

gaz m

a gas grill/stove/oven

un grill/four à gaz

2. gas no pl colloq MED:

gas

anesthésie f

3. gas no pl MILIT:

gas

gaz m de combat

gas mask

masque à gaz

poison gas

gaz asphyxiant

4. gas no pl ingl am, ing can colloq (petrol):

gas

essence f

to get gas

prendre de l'essence

to step on the gas

appuyer sur l'accélérateur

5. gas ingl am colloq:

a gas

une bonne rigolade

II.gas <-ss-> [gæs] VB vb trans

gas by accident

asphyxier

gas deliberately

gazer

pipeline [ˈpaɪplaɪn] SOST

pipeline

pipeline m

in the pipeline fig

en préparation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In 2008, the gas pipeline which allowed the main volcano to spit out fireballs was removed rendering the volcano dormant.

en.wikipedia.org

He was protesting against plans to build a coal seam gas pipeline.

en.wikipedia.org

The oil pipeline was completed in 2005 and the gas pipeline in 2006.

en.wikipedia.org

Among the changes is a lifting, for a trial period of 30 months, of the price ceiling on secondary market exchanges of short-term gas pipeline capacity.

en.wikipedia.org

By 1991 the access roads and railway, gas pipeline, boiler plant, water pipe were built.

en.wikipedia.org

Recent developments like sewage, natural gas pipeline grid and proximity to new major hypermarkets accelerated that process.

en.wikipedia.org