gas tank nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di gas tank nel dizionario inglese»francese

gas tank SOST ingl am AUTO CORSE

gas tank

réservoir m

Traduzioni di gas tank nel dizionario inglese»francese

gas/oxygen tank

réservoir m à gas/oxygène

Traduzioni di gas tank nel dizionario francese»inglese

réservoir à essence

gas tank ingl am

Traduzioni di gas tank nel dizionario inglese»francese

tank [ingl brit taŋk, ingl am tæŋk] SOST

1. tank (container):

tank (for storage)

réservoir m

tank (for heating oil)

cuve f

tank (for water)

citerne f

tank (for hot water)

ballon m

tank (for processing)

cuve f

tank (small)

bac m

tank (for fish)

aquarium m

tank (in fish-farming)

vivier m

tank AUTO CORSE

réservoir m

gas/oxygen tank

réservoir m à gas/oxygène

fill the tank!

faites le plein!

2. tank (contents):

tank (of water)

citerne f pleine (of de)

tank (of petrol)

réservoir m plein

3. tank MILIT:

tank

char m (de combat)

tank attr battle, column, tracks

de chars

tank regiment, warfare

de chars, de blindés

I.gas [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs] SOST

1. gas (fuel):

gas

gaz m

to cook/heat a house with gas

cuisiner/chauffer une maison au gaz

to turn up/turn down the gas

augmenter/baisser le gaz

on a low/medium gas (in cooking)

à feu doux/moyen

on a high gas

à grand feu

to use bottled gas

utiliser du gaz en bouteille

to use bottled gas attr board, industry, company

du gaz

to use bottled gas explosion, pipe

de gaz

2. gas CHIM:

gas

gaz m

3. gas ODONT (anaesthetic):

gas

anesthésie f

to have gas

être anesthésié

4. gas MILIT:

gas

gaz m de combat

5. gas ingl am (petrol):

gas

essence f

6. gas:

gas, a. gas pedal ingl am (accelerator) colloq

accélérateur m

7. gas ingl brit (chat, talk) colloq, disuso:

to have a gas

papoter colloq

8. gas (funny experience, person) colloq:

it was a gas!

on s'est bien marrés! colloq

what a gas!

quelle (partie de) rigolade! colloq

he's a gas

c'est un marrant colloq

II.gas <part pres gassing; pret, part perf gassed> [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs] VB vb trans (gen) MILIT

gas person, animal

gazer

III.gas <part pres gassing; pret, part perf gassed> [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs] VB vb intr

1. gas (give off gas):

gas

dégager des gaz

2. gas ingl brit colloq, disuso:

gas (chatter)

papoter colloq

gas (go on at length)

parler sans arrêt

IV.to gas oneself VB vb rifl

to gas oneself vb rifl < part pres gassing; pret, part perf gassed>:

to gas oneself

se suicider au gaz

V.gas [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs]

to step on the gas

appuyer sur le champignon colloq

GA ingl am abrév écrite

GA → Georgia

Vedi anche: Georgia

Georgia [ingl brit ˈdʒɔːdʒə, ingl am ˈdʒɔrdʒə] (all contexts)

Georgia

Géorgie f

gas tank nel dizionario PONS

Traduzioni di gas tank nel dizionario inglese»francese

I.gas <-es [or -sses]> [gæs] SOST

1. gas (not a liquid or solid, fuel):

gas

gaz m

a gas grill/stove/oven

un grill/four à gaz

2. gas no pl colloq MED:

gas

anesthésie f

3. gas no pl MILIT:

gas

gaz m de combat

gas mask

masque à gaz

poison gas

gaz asphyxiant

4. gas no pl ingl am, ing can colloq (petrol):

gas

essence f

to get gas

prendre de l'essence

to step on the gas

appuyer sur l'accélérateur

5. gas ingl am colloq:

a gas

une bonne rigolade

II.gas <-ss-> [gæs] VB vb trans

gas by accident

asphyxier

gas deliberately

gazer

tank [tæŋk] SOST

1. tank (container for storage) a. AUTO:

tank

réservoir m

fish tank

aquarium m

2. tank (container for fluid, gas):

tank

citerne f

3. tank MILIT:

tank

tank m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The process of removing the gas tank took between 15 and 25 minutes.

en.wikipedia.org

Due to the gas tank's orientation, drilling through the package tray may result in drilling into the gas tank.

en.wikipedia.org

All gas tank and engine, stable on the highway, middle-of-the-road good looks and hound-dog reliable.

en.wikipedia.org

He proceeds to stop at a deserted petrol station to fill his car's empty gas tank.

en.wikipedia.org

Other measures included hollow carpet fibers, magnesium-alloy steering wheel, plastic gas tank and lid, gas injected rear spoiler, and a single pipe exhaust.

en.wikipedia.org

It had one seat which folded forward to access the gas tank fill cap.

en.wikipedia.org

Penetrating a gas tank will cause enemies to run frantically and then explode, damaging any other enemies nearby.

en.wikipedia.org

There is also an air diverter valve assembly (with associated hoses) bolted to the main frame tube just under the gas tank.

en.wikipedia.org

Balloons are usually filled by using one's breath, a pump, or a pressurized gas tank.

en.wikipedia.org

The bike was redesigned in 1984, switching from a rear mono-shock to a dual-shock design, and adding a tear-drop shaped gas tank.

en.wikipedia.org