Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Axel
hésitant

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

hesitate [ingl brit ˈhɛzɪteɪt, ingl am ˈhɛzəˌteɪt] VB vb intr

hesitate
hésiter (over sur)
to hesitate to do
hésiter à faire
I hesitate to recommend this product/make a judgment
je me garderai de recommander ce produit/de faire un jugement
she was hesitating over a new hat
elle ne pouvait décider quel chapeau acheter
to hesitate at nothing
ne reculer devant rien
he who hesitates is lost prov
à hésiter on n'obtient rien
momentarily glance, hesitate, forget, stop
momentanément
francese
francese
inglese
inglese
hésiter
to hesitate (sur over, devant before)
ne pas hésiter à
not to hesitate to
elle n'a pas hésité une seconde
she didn't hesitate for a second
si tu as un problème quelconque, n'hésite pas à me prévenir
if you have any problem whatsoever, don't hesitate to tell me
se priver de faire
to hesitate to do
elle ne s'est pas privée de leur dire les choses en face
she didn't hesitate to tell them a few home truths
dans un cas pareil, appelle carrément la police
in such a case, don't hesitate to call the police
il n'a fait ni une ni deux colloq
he didn't hesitate for a second
ce n'est pas le moment d'hésiter, mais celui d'agir
now is not the time to hesitate, it's the time for action
balancer entre deux choix/personnes
to hesitate ou be torn between two choices/people
pourquoi se gêner?
why hesitate?

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

hesitate [ˈhezɪteɪt] VB vb intr

hesitate
hésiter
francese
francese
inglese
inglese
tout de go
without hesitating
hésiter
to hesitate
être indécis entre qc et qc
to be hesitating between sth and sth
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

hesitate [ˈhez·ɪ·teɪt] VB vb intr

hesitate
hésiter
francese
francese
inglese
inglese
tout de go colloq
without hesitating
hésiter
to hesitate
être indécis entre qc et qc
to be hesitating between sth and sth
Present
Ihesitate
youhesitate
he/she/ithesitates
wehesitate
youhesitate
theyhesitate
Past
Ihesitated
youhesitated
he/she/ithesitated
wehesitated
youhesitated
theyhesitated
Present Perfect
Ihavehesitated
youhavehesitated
he/she/ithashesitated
wehavehesitated
youhavehesitated
theyhavehesitated
Past Perfect
Ihadhesitated
youhadhesitated
he/she/ithadhesitated
wehadhesitated
youhadhesitated
theyhadhesitated
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être indécis entre qc et qc
to be hesitating between sth and sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Twice per lap the carburetor would momentarily run dry.
en.wikipedia.org
It hovered momentarily before departing, nearby vegetation yielding as it moved.
en.wikipedia.org
Security forces were momentarily stunned but reacted within 45 seconds.
en.wikipedia.org
Momentarily stunned, he quickly recovered and completed his ministration before applying battle dressings to his own multiple wounds.
en.wikipedia.org
Initial confusion caused both sides to momentarily check their fire in fear of hitting their own ships.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "hesitating" in altre lingue

inglese
arabo