naan nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di naan nel dizionario inglese»francese

nan bread [ingl brit ˈnɑːn brɛd] SOST

nan bread

pain m indien au levain (plat et rond)

nan [ingl brit nan, ingl am nɑn], nana [ˈnænə] SOST colloq

nan

mamie f colloq

nan

mémé f colloq

NAAFI [ingl brit ˈnafi] SOST ingl brit

1. NAAFI → Navy Army and Air Force Institutes

NAAFI

intendance f militaire

2. NAAFI (canteen):

NAAFI

cantine f de l'armée

NAACP SOST ingl am

NAACP → National Association for the Advancement of Colored People

NAACP

association f de défense des droits civiques des Noirs

CNAA SOST

CNAA → Council for National Academic Awards

CNAA

organisme chargé jusqu'en 1992 du contrôle des établissements d'enseignement supérieur (non universitaires)

nano- [ingl brit ˈnanəʊ, ingl am ˈnænoʊ] COMP

nano-

nano

I.nap [ingl brit nap, ingl am næp] SOST

1. nap (snooze):

nap

petit somme m

to have or take a nap

faire un petit somme

to have or take a nap (after lunch)

faire la sieste

2. nap TESS (pile):

nap

poil m

velvet that has lost its nap

velours râpé or élimé

3. nap TESS (direction of cut):

nap

sens m

with the nap

dans le sens du tissu

against the nap

à rebrousse-poil

4. nap GIOCHI:

nap

nap m

5. nap ingl brit IPP:

nap

favori m

II.nap <part pres etc napping, napped> [ingl brit nap, ingl am næp] VB vb trans ingl brit IPP

to nap the winner

donner le cheval gagnant

III.nap <part pres napping; pret, part perf napped> [ingl brit nap, ingl am næp] VB vb intr

nap

sommeiller

nap

faire un petit somme

IV.nap [ingl brit nap, ingl am næp]

to catch sb napping (off guard) colloq

prendre qn au dépourvu or à l'improviste

to go nap (on sth) colloq

tout miser (sur qc)

G-man SOST ingl am sl

G-man

agent m du FBI

brand name SOST

brand name

marque f déposée

brand name recall SOST

brand name recall (spontaneous)

notoriété f spontanée

brand name recall (with prompting)

notoriété f assistée

naan nel dizionario PONS

Traduzioni di naan nel dizionario inglese»francese

nan [nɑ:n] SOST ingl brit colloq

nan

mamie f

NAACP [ˌendʌbleɪsi:ˈpi:] SOST ingl am

NAACP abbreviazione di National Association for the advancement of Colored People

NAACP

association de défense des droits civiques des Afro-Américains

nail scissors SOST

nail scissors

ciseaux mpl à ongles

family name SOST

family name

nom m de famille

nag¹ [næg] SOST

nag

bourrin m

nail clippers SOST pl

nail clippers

coupe-ongles m

middle name SOST

middle name

deuxième prénom m

reliable is my middle name

fiable, c'est moi

nap² [næp] inv SOST

nap

poil m

nave [neɪv] SOST

nave

nef f

NATO, Nato [ˈneɪtəʊ, ingl am -t̬oʊ] SOST no pl, no art

NATO abbreviazione di North Atlantic Treaty Organisation

NATO

OTAN f

NATO troops

les troupes de l'OTAN

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Possible seasonings in the naan dough include cumin and nigella seeds.

en.wikipedia.org

It is shaped like a disc and thicker than naan.

en.wikipedia.org

It is not only a versatile kitchen appliance for making rotis and naans, but also a social institution.

en.wikipedia.org

A typical naan recipe involves mixing white flour with salt, a yeast culture, and enough yogurt to make a smooth, elastic dough.

en.wikipedia.org

Shaped like a disc and thicker than naan.

en.wikipedia.org

It is often served with white rice or naan bread on the side.

en.wikipedia.org

It is a thinner variety similar to a round naan in appearance, but crisp and layered, and sprinkled with sesame seeds.

en.wikipedia.org

More popular dishes include, naan, butter chicken, mutter paneer, tandoori, samosas, pakoras.

en.wikipedia.org

It is commonly served with breads like paratha, roti, and naan.

en.wikipedia.org

Paye (trotters) are cooked overnight over a slow fire and the shorba (thick gravy) eaten with naans.

en.wikipedia.org