Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
malignität
armée populaire
Oxford-Hachette French Dictionary
people's army SOST
people's army
armée f populaire
Oxford-Hachette French Dictionary
army [ingl brit ˈɑːmi, ingl am ˈɑrmi] SOST
1. army MILIT:
army
armée f
in the army
dans l'armée
to go into the army
entrer dans l'armée
to join the army
s'engager
to join the army attr discipline, life, staff, uniform
militaire
to join the army wife
de militaire
to join the army accommodation
militaire
2. army fig:
army
armée f (of de)
I. people [ingl brit ˈpiːp(ə)l, ingl am ˈpipəl] SOST (nation) gens is masculine plural and never countable (you CANNOT say ‘trois gens’). When used with gens, some adjectives such as vieux, bon, mauvais, petit, vilain placed before gens take the feminine form: les vieilles gens.
people
peuple m
people
peuplade f
an ancient people
un peuple antique
the English-speaking peoples
les anglophones mpl
Stone Age peoples
les peuplades de l'âge de pierre
the chosen people
le peuple des élus
II. people [ingl brit ˈpiːp(ə)l, ingl am ˈpipəl] SOST sost pl
1. people:
people (in general)
gens mpl
people (specified or counted)
personnes fpl
disabled/old people
les personnes handicapées/âgées
they're nice people
ce sont des gens sympathiques
how many people are there?
combien y a-t-il de personnes?
there were several/a few/500 people
il y avait plusieurs/quelques/500 personnes
there was a roomful of people
il y avait une pièce pleine de monde
there were a lot of people
il y avait beaucoup de monde
a lot of/most people think that …
beaucoup de/la plupart des gens pensent que …
some people here think that …
certaines personnes ici pensent que …
people say that …
les gens disent que …
what will people say?
que vont dire les gens?
other people say that …
d'autres disent que …
other people's property
la propriété des autres
he likes helping people
il aime aider les autres
you shouldn't do that in front of people
tu ne devrais pas faire ça en public
people at large, people in general
le grand public
what do you people want?
que voulez-vous?
you of all people!
je n'aurais jamais pensé ça de toi!
you of all people should know that…
tu devrais savoir encore mieux que les autres que…
I met Jack of all people at the party!
à la soirée il y avait Jack, figure-toi!
2. people (inhabitants):
people (of town)
habitants mpl
people (of a country)
peuple m
the people of Bath
les habitants de Bath
the British people
le peuple britannique, les Britanniques mpl
the good people of Oxford
les bonnes gens d'Oxford
3. people (citizens, subjects):
the people
le peuple
the common people
le peuple
the people are protesting
le peuple proteste
a man of the people
un homme du peuple
to address one's people
s'adresser à son peuple
4. people (experts):
people colloq
gens colloq
mpl the tax/heating people
les gens des impôts/du chauffage colloq
5. people colloq:
people (relations)
famille f
people (parents)
parents mpl
III. people [ingl brit ˈpiːp(ə)l, ingl am ˈpipəl] VB vb trans letter
people
peupler (with de)
nel dizionario PONS
army <-ies> [ˈɑ:mɪ, ingl am ˈɑ:r-] SOST
army
armée f
to go into the army
entrer dans l'armée
to join the army
s'engager
an army base
une base militaire
an army officer
un officier de l'armée de terre
I. people [ˈpi:pl] SOST pl
1. people (persons):
people
gens fpl
country/city people
les gens de la campagne/ville
married people
les gens mariés
divorced people
les divorcés
homeless people
les sans-abri
2. people (persons comprising a nation):
people
peuple m
3. people pl (ordinary citizens):
the people
le peuple
a people's park
un parc public
4. people colloq:
people (family)
famille f
people (associates)
collaborateurs mpl
II. people [ˈpi:pl] VB vb trans
to be peopled by sth
être peuplé de qc
nel dizionario PONS
army <-ies> [ˈar·mi] SOST
army
armée f
to join the army
s'engager
army base
base f militaire
army officer
officier m de l'armée de terre
I. people [ˈpi·pl] SOST pl
1. people (persons):
people
gens mpl o fpl
country/city people
les gens de la campagne/ville
married people
les gens mariés
divorced people
les divorcés
homeless people
les sans-abri
2. people (persons comprising a nation):
people
peuple m
3. people pl (ordinary citizens):
the people
le peuple
a people's park
un parc public
4. people colloq:
people (family)
famille f
people (associates)
collaborateurs mpl
II. people [ˈpi·pl] VB vb trans
to be peopled by sth
être peuplé de qc
Present
Ipeople
youpeople
he/she/itpeoples
wepeople
youpeople
theypeople
Past
Ipeopled
youpeopled
he/she/itpeopled
wepeopled
youpeopled
theypeopled
Present Perfect
Ihavepeopled
youhavepeopled
he/she/ithaspeopled
wehavepeopled
youhavepeopled
theyhavepeopled
Past Perfect
Ihadpeopled
youhadpeopled
he/she/ithadpeopled
wehadpeopled
youhadpeopled
theyhadpeopled
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
From 1702 on, the regiment, with six of its eight companies, had joined the main army.
en.wikipedia.org
Army, he was promoted to second lieutenant in 1916 and then in 1918 to lieutenant.
en.wikipedia.org
The one army for one gold should be your least used of the three.
en.wikipedia.org
He also updated the traditional fyrd to provide a standing army and navy.
en.wikipedia.org
Many other nations also deploy an air-defence branch in the army.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "people's army" in altre lingue

inglese
italiano