pocket camera nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di pocket camera nel dizionario inglese»francese

camera [ingl brit ˈkam(ə)rə, ingl am ˈkæm(ə)rə] SOST

1. camera:

camera FOTO

appareil m photo

camera CINEM, TV

caméra f

2. camera DIR:

in camera

à huis clos

I.pocket [ingl brit ˈpɒkɪt, ingl am ˈpɑkət] SOST

1. pocket (in garment):

pocket

poche f

jacket/trouser pocket

poche de veste/de pantalon

with one's hands in one's pockets

les mains dans les poches

to put one's hand in one's pocket lett, fig

mettre sa main dans sa poche

to go through sb's pockets

faire les poches de qn

to turn out one's pockets

vider or retourner ses poches

he paid for it out of his own pocket

il l'a payé de sa poche

prices to suit every pocket fig

des prix à la portée de tout le monde

2. pocket (in car door, suitcase, folder etc):

pocket

poche f

3. pocket (small area):

pocket fig

poche f

pocket of resistance/of opposition

poche f de résistance/d'opposition

pocket of resistance/of opposition

foyer m de résistance/d'opposition

4. pocket:

pocket MINER, GEOL

poche f

5. pocket (in billiards):

pocket

bourse f

II.pocket [ingl brit ˈpɒkɪt, ingl am ˈpɑkət] AGG (small)

pocket calculator, flask, diary, dictionary, edition

de poche

III.pocket [ingl brit ˈpɒkɪt, ingl am ˈpɑkət] VB vb trans

1. pocket:

pocket (put in one's pocket)

empocher, mettre [qc] dans sa poche

pocket (keep for oneself) fig money, profits

empocher

2. pocket ingl am POL:

to pocket a bill

opposer un veto à une loi

3. pocket (in billiards):

pocket

blouser

IV.pocket [ingl brit ˈpɒkɪt, ingl am ˈpɑkət]

to be in pocket ingl brit

être en fonds

to be out of pocket ingl brit

en être de sa poche

I'm £40 out of pocket

j'ai 40 livres de moins en poche

to have sb in one's pocket

avoir qn dans sa poche

to line one's pockets

se remplir les poches

to live in each other's pockets

être tout le temps l'un sur l'autre

to pocket one's pride

ravaler sa fierté

pocket camera nel dizionario PONS

Traduzioni di pocket camera nel dizionario inglese»francese

pocket camera SOST

pocket camera

appareil m photo compact

Traduzioni di pocket camera nel dizionario inglese»francese

camera¹ [ˈkæmərə] SOST

1. camera (photography):

camera

appareil m photo

2. camera (television):

camera

caméra f

a camera operator

un cadreur

to be on camera

être filmé

camera² [ˈkæmərə] SOST no pl a. fig

in camera DIR

à huis clos

I.pocket [ˈpɒkɪt, ingl am ˈpɑ:kɪt] SOST

pocket

poche f

back pocket

poche arrière

from one's pocket

de sa poche

air pocket

trou m d'air

out-of-pocket expenses

frais mpl

locuzioni:

to have deep pockets

avoir beaucoup d'argent

to pay for sth out of one's own pocket

payer qc de sa poche

to be in pocket

rentrer dans ses frais

to be out of pocket

ne pas rentrer dans ses frais

to put pride in one's pocket

mettre sa fierté dans sa poche

to have sb in one's pocket

avoir qn dans sa poche

to have sth in one's pocket

avoir qc dans la poche

to line one's pockets

se remplir les poches

to live in each other's pockets pegg

être tout le temps les uns sur les autres

II.pocket [ˈpɒkɪt, ingl am ˈpɑ:kɪt] AGG

pocket

de poche

III.pocket [ˈpɒkɪt, ingl am ˈpɑ:kɪt] VB vb trans

pocket

empocher

to pocket one's change

prendre la monnaie

locuzioni:

to pocket one's pride

ravaler sa fierté

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Some pocket cameras, mobile phones and camcorders are shock-, dust- and waterproof.

en.wikipedia.org

Before those ubiquitous pocket cameras snap your co-workers in embarrassing or, more salaciously, compromising positions on the dance floor and beyond, stop and think.

business.financialpost.com

The only pocket camera with an electronic eye-level viewfinder.

www.wired.com

But a similar venture plans to make use of the countless photos that will be taken on the day with general pocket cameras and smartphones.

www.bbc.co.uk

It's best to avoid any smartphone or pocket camera flashes when possible, as light quality is general very poor.

techland.time.com

For the millions of us with smartphones and little pocket cameras, he still has much to show us.

www.oregonlive.com

Pound for pound, the best pocket camera available now.

www.wired.com

But for those in-between situations that call for both fabulous imagery and super-portable technology, high-end pocket cameras are really starting to deliver the goods.

boingboing.net

Practically every pocket camera today features a 3x -- 5x optical zoom.

www.thehindu.com

We found it to be a surprisingly good all-around pocket camera.

www.canadianreviewer.com