recoil nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di recoil nel dizionario inglese»francese

I.recoil SOST [ingl brit ˈriːkɔɪl, ingl am ˈriˌkɔɪl, rəˈkɔɪl]

recoil (of gun)

recul m

recoil (of spring)

détente f

II.recoil VB vb intr [ingl brit rɪˈkɔɪl, ingl am rəˈkɔɪl]

1. recoil person:

recoil (physically)

avoir un mouvement de recul, reculer (from, at devant)

recoil (mentally)

reculer (from devant)

to recoil in horror/in disgust

reculer d'horreur/de dégoût

2. recoil:

recoil gun:

reculer en tirant

recoil spring:

se détendre

locuzioni:

to recoil on (affect adversely)

retomber sur

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to recoil in horror

reculer d'horreur

Traduzioni di recoil nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

avoir un mouvement de recul

to recoil

recul

recoil

reculer à la vue du sang

to recoil at the sight of blood

reculer

to recoil

recoil nel dizionario PONS

Traduzioni di recoil nel dizionario inglese»francese

I.recoil [rɪˈkɔɪl] VB vb intr

1. recoil (spring back):

recoil

reculer

to recoil in horror/in disgust

reculer d'horreur/de dégoût

to recoil from sth

se rétracter devant qc

2. recoil (rebound):

recoil muscle, spring

se détendre

3. recoil fig:

to recoil on sb/sth

se retourner contre qn/qc

II.recoil [rɪˈkɔɪl] SOST

recoil

recul m

recoil Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to recoil in horror/in disgust

reculer d'horreur/de dégoût

to recoil from sth

se rétracter devant qc

to recoil on sb/sth

se retourner contre qn/qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She saw him recoil away from her and saw that he was hit.

en.wikipedia.org

Although it has extreme velocity, the needle possesses little mass, providing even "less" potential for recoil.

en.wikipedia.org

Recoil is not a financially viable project and has nt been for some time.

en.wikipedia.org

The recoil also caused numerous oil and coolant leaks.

en.wikipedia.org

This energy is stored by the recoil spring.

en.wikipedia.org

The concept of free recoil comes from the tolerability of gross recoil energy.

en.wikipedia.org

On firing, both the barrel and barrel extension recoil to the rear.

en.wikipedia.org

In 1899 a primitive recoil-absorbing system was added.

en.wikipedia.org

The bolt is released and forced closed by its recoil spring, chambering a fresh round.

en.wikipedia.org

The fighting youth will not recoil in the face of sacrifices and suffering, blood and torment.

en.wikipedia.org