resource centre nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di resource centre nel dizionario inglese»francese

resource centre ingl brit, resource center ingl am SOST

resource centre

centre m de documentation

Traduzioni di resource centre nel dizionario francese»inglese

centre de documentation (pour professionnels)

resource centre ingl brit

centre de documentation

resource centre

CNDP

teachers' resource centre

Traduzioni di resource centre nel dizionario inglese»francese

I.resource [ingl brit rɪˈsɔːs, rɪˈzɔːs, ingl am ˈriˌsɔrs, rəˈsɔrs] SOST

1. resource (gen):

resource ECON, AMMIN

ressource f

natural/energy/financial resources

ressources naturelles/énergétiques/financières

the world's resources of coal/oil

les ressources mondiales en charbon/pétrole

to put more resources into sth

investir davantage dans qc

to draw on one's resources

mettre en œuvre ses ressources

he has no inner resources fig

il n'a pas beaucoup de ressource

reading is her only resource against boredom

la lecture est son seul recours contre l'ennui

to be left to one's own resources

être livré à soi-même

2. resource (facility, service):

resource

richesse f

the library is a valuable resource

la bibliothèque est un outil précieux

3. resource INFORM:

resource

ressource f

4. resource (cleverness):

resource form

ressource f

a man of (great) resource

un homme (plein) de ressources

5. resource (expedient):

resource

ressource f

II.resource [ingl brit rɪˈsɔːs, rɪˈzɔːs, ingl am ˈriˌsɔrs, rəˈsɔrs] VB vb trans

resource institution, service:

resource

accorder les ressources nécessaires à

to be under-resourced

ne pas disposer de ressources suffisantes

Centre

Centre

Centre m

in the Centre

dans le Centre

center SOST VB vb trans, vb intr ingl am

center → centre

Vedi anche: centre

I.centre ingl brit, center ingl am [ingl brit ˈsɛntə, ingl am ˈsɛn(t)ər] SOST

1. centre (middle):

centre

centre m (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons mpl fourrés

sweets with soft centres attr aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre m

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège m

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre m

shopping/sports/leisure centre

centre m commercial/sportif/de loisirs

5. centre POL:

centre

centre m

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre SPORT (player):

centre

centre m

II.centre ingl brit, center ingl am [ingl brit ˈsɛntə, ingl am ˈsɛn(t)ər] VB vb trans, vb intr

centre INFORM, SPORT, TECN

centrer

III.-centred COMP

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement m centré sur l'enfant

I.centre ingl brit, center ingl am [ingl brit ˈsɛntə, ingl am ˈsɛn(t)ər] SOST

1. centre (middle):

centre

centre m (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons mpl fourrés

sweets with soft centres attr aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre m

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège m

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre m

shopping/sports/leisure centre

centre m commercial/sportif/de loisirs

5. centre POL:

centre

centre m

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre SPORT (player):

centre

centre m

II.centre ingl brit, center ingl am [ingl brit ˈsɛntə, ingl am ˈsɛn(t)ər] VB vb trans, vb intr

centre INFORM, SPORT, TECN

centrer

III.-centred COMP

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement m centré sur l'enfant

Vedi anche: left

I.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft] VB pass VB part perf

left → leave

II.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft] SOST

1. left (side or direction):

left

gauche f

on the left

sur la gauche

on your left

sur votre gauche

to the left

vers la gauche

keep (to the) left AUTO CORSE

tenez la gauche

2. left POL:

the left

la gauche

on the left

à gauche

to the left of sb

à gauche de qn

3. left SPORT:

left

gauche m

left

poing m gauche

III.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft] AGG

left eye, hand, shoe:

left

gauche

IV.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft] AVV

left go, look, turn:

left

à gauche

V.left [ingl brit lɛft, ingl am lɛft]

left, right and centre (everywhere)

partout

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

sans réfléchir

left, right and centre dismiss, censor:

à tout-va

to be out in left field colloq ingl am

être à côté de la plaque colloq

resource centre nel dizionario PONS

Traduzioni di resource centre nel dizionario inglese»francese

resource centre SOST

resource centre

centre m de documentation

Traduzioni di resource centre nel dizionario inglese»francese

I.resource [rɪˈsɔ:s, ingl am ˈri:sɔ:rs] SOST pl

resource

ressources fpl

energy/natural resources

les ressources d'énergie/naturelles

II.resource [rɪˈsɔ:s, ingl am ˈri:sɔ:rs] VB vb trans

resource

financer

to be inadequately resourced

manquer de ressources

I.centre [ˈsentəʳ, ingl am -t̬ɚ] ingl brit SOST

centre

centre m

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, ingl am -t̬ɚ] ingl brit VB vb trans

centre

centrer

center ingl am

center → centre

Vedi anche: centre

I.centre [ˈsentəʳ, ingl am -t̬ɚ] ingl brit SOST

centre

centre m

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, ingl am -t̬ɚ] ingl brit VB vb trans

centre

centrer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The school contains a large learning resource centre equipped with modern technology such as interactive whiteboards and computer systems.

en.wikipedia.org

It is a formation, information, resource centre for professionals.

en.wikipedia.org

It is also the resource centre for conducting research.

en.wikipedia.org

The school hours were extended to 4 pm to enable the students to learn extra skills, and use the resource centre.

en.wikipedia.org

There was a need for a resource centre to be built and through negotiations with the authorities, land was made available.

en.wikipedia.org

A strong library/resource centre developed, with particular space requirements.

en.wikipedia.org

The institute act as regional resource centre in all areas of education, especially school education.

en.wikipedia.org

The space is used as a community training and resource centre.

en.wikipedia.org

They were also closely involved with the establishment of the resource centre.

en.wikipedia.org

The edifice includes a fiber optic infrastructure, multimedia communication lab and a resource centre.

en.wikipedia.org