rifle butt nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di rifle butt nel dizionario inglese»francese

rifle butt SOST

rifle butt

crosse f d'un fusil

Traduzioni di rifle butt nel dizionario francese»inglese

frapper qn à coups de crosse (de fusil)

to hit sb with the butt of a rifle

Traduzioni di rifle butt nel dizionario inglese»francese

I.butt [ingl brit bʌt, ingl am bət] SOST

1. butt (end):

butt (gen)

bout m

butt (of rifle)

crosse f

butt (of cigarette)

mégot m colloq

2. butt (buttocks):

butt esp ingl am colloq

derrière m colloq

get off your butt colloq!

remue tes fesses! colloq

3. butt (barrel):

butt

(gros) tonneau m

4. butt (person: target):

butt

cible f

to be the butt of sb's jokes/of criticism

être la cible des blagues de qn/des critiques

5. butt (on shooting range):

butt (mound)

butte f (de tir)

butt (target)

cible f

the butts

le champ de tir

6. butt (blow):

butt (by person)

coup m de tête

butt (by goat, ram etc)

coup m de corne

II.butt [ingl brit bʌt, ingl am bət] VB vb trans

1. butt:

butt person:

donner un coup de tête à

butt goat, ram etc:

donner un coup de corne à

to butt one's way through sth

se frayer un chemin à travers qc

2. butt EDIL:

butt

abouter

I.rifle [ingl brit ˈrʌɪf(ə)l, ingl am ˈraɪfəl] SOST

rifle MILIT, CACCIA

fusil m

rifle (at fairground)

carabine f

to aim one's rifle at

braquer son fusil sur

to fire a rifle

tirer un coup de fusil (at sur)

II.rifle [ingl brit ˈrʌɪf(ə)l, ingl am ˈraɪfəl] VB vb trans

1. rifle:

rifle house

vider, dévaliser

rifle drawer, safe

vider

2. rifle (make grooves in):

rifle gun barrel

rayer

rifle butt nel dizionario PONS

Traduzioni di rifle butt nel dizionario inglese»francese

butt of rifle

crosse f

Traduzioni di rifle butt nel dizionario inglese»francese

I.butt [bʌt] SOST

1. butt (bottom part):

butt of tree

souche f

butt of rifle

crosse f

2. butt (cigarette):

butt

mégot m

3. butt (blow):

butt

coup m de tête

4. butt (person):

to be the butt of sb's jokes

être la risée de qn

5. butt (container):

butt

tonneau m

6. butt colloq (bottom):

butt

cul m

II.butt [bʌt] VB vb trans

butt

donner un coup de tête à

rifle¹ [ˈraɪfl] SOST

rifle

fusil m

rifle² [ˈraɪfl] VB vb trans, vb intr

rifle

fouiller