shale gas nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di shale gas nel dizionario inglese»francese

shale gas SOST U

shale gas

gaz m de schiste

Traduzioni di shale gas nel dizionario francese»inglese

gaz de schiste

shale gas

Traduzioni di shale gas nel dizionario inglese»francese

I.gas [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs] SOST

1. gas (fuel):

gas

gaz m

to cook/heat a house with gas

cuisiner/chauffer une maison au gaz

to turn up/turn down the gas

augmenter/baisser le gaz

on a low/medium gas (in cooking)

à feu doux/moyen

on a high gas

à grand feu

to use bottled gas

utiliser du gaz en bouteille

to use bottled gas attr board, industry, company

du gaz

to use bottled gas explosion, pipe

de gaz

2. gas CHIM:

gas

gaz m

3. gas ODONT (anaesthetic):

gas

anesthésie f

to have gas

être anesthésié

4. gas MILIT:

gas

gaz m de combat

5. gas ingl am (petrol):

gas

essence f

6. gas:

gas, a. gas pedal ingl am (accelerator) colloq

accélérateur m

7. gas ingl brit (chat, talk) colloq, disuso:

to have a gas

papoter colloq

8. gas (funny experience, person) colloq:

it was a gas!

on s'est bien marrés! colloq

what a gas!

quelle (partie de) rigolade! colloq

he's a gas

c'est un marrant colloq

II.gas <part pres gassing; pret, part perf gassed> [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs] VB vb trans (gen) MILIT

gas person, animal

gazer

III.gas <part pres gassing; pret, part perf gassed> [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs] VB vb intr

1. gas (give off gas):

gas

dégager des gaz

2. gas ingl brit colloq, disuso:

gas (chatter)

papoter colloq

gas (go on at length)

parler sans arrêt

IV.to gas oneself VB vb rifl

to gas oneself vb rifl < part pres gassing; pret, part perf gassed>:

to gas oneself

se suicider au gaz

V.gas [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs]

to step on the gas

appuyer sur le champignon colloq

GA ingl am abrév écrite

GA → Georgia

Vedi anche: Georgia

Georgia [ingl brit ˈdʒɔːdʒə, ingl am ˈdʒɔrdʒə] (all contexts)

Georgia

Géorgie f

shale [ingl brit ʃeɪl, ingl am ʃeɪl] SOST

shale

schiste m argileux

shale

argile f schisteuse

shale

argile f litée

shale attr beach, quarry

de schiste argileux

shale attr beach, quarry

d'argile schisteuse

shale attr beach, quarry

d'argile litée

shale gas nel dizionario PONS

Traduzioni di shale gas nel dizionario inglese»francese

I.gas <-es [or -sses]> [gæs] SOST

1. gas (not a liquid or solid, fuel):

gas

gaz m

a gas grill/stove/oven

un grill/four à gaz

2. gas no pl colloq MED:

gas

anesthésie f

3. gas no pl MILIT:

gas

gaz m de combat

gas mask

masque à gaz

poison gas

gaz asphyxiant

4. gas no pl ingl am, ing can colloq (petrol):

gas

essence f

to get gas

prendre de l'essence

to step on the gas

appuyer sur l'accélérateur

5. gas ingl am colloq:

a gas

une bonne rigolade

II.gas <-ss-> [gæs] VB vb trans

gas by accident

asphyxier

gas deliberately

gazer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The industry agreed figure of 1/3 of 1 per cent of revenue to counties is risible and risks delaying shale gas exploitation.

www.huffingtonpost.co.uk

With coal bed methane and shale gas you're using such high pressures that you are forcing the pollutants out into the groundwater.

www.theecologist.org

The size of recoverable resource is made difficult by the uncertainty of the percentage, usually small, of shale gas in place that is recoverable.

en.wikipedia.org

Onshore contract drilling companies are taking advantage of the investments by principal companies to exploit unconventional shale gas, shale oil and coal bed methane reservoirs.

www.digitaljournal.com

To supply heat, gases (including produced oil shale gas) and carbonaceous spent residue (char) are burnt within the retort.

en.wikipedia.org

There are two potentially large shale gas fields.

en.wikipedia.org

However, the study does not discuss how pervasive such contamination might be in other areas drilled for shale gas.

en.wikipedia.org

The process heats oil shale in a sealed horizontal segmented vessel (retort) causing its decomposition into shale oil, oil shale gas and spent residue.

en.wikipedia.org

Distilled shale oil and oil shale gas were collected through 300 mm perforated pipes.

en.wikipedia.org

The partners will fund collaborative research and training programs to improve the extraction processes for tight oil, shale gas, coal-bed methane, natural gas hydrates and oil-sands bitumen.

www.theglobeandmail.com