Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
P
s'est affaissé

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

subside [ingl brit səbˈsʌɪd, ingl am səbˈsaɪd] VB vb intr

1. subside (die down):

subside storm, wind, applause, noise:
s'apaiser
subside anger, pain, fear:
se calmer
subside laughter, fever, excitement:
retomber
subside threat:
diminuer
subside flames:
reculer

2. subside (sink):

subside water, river, flood:
se retirer
subside building, road, land:
s'affaisser

3. subside (sink down):

subside person:
s'effondrer (into, onto sur)
her fever has broken or subsided
sa fièvre a baissé
francese
francese
inglese
inglese
décroître eau:
to subside
décroître rivière:
to subside, to go down
affaisser route, terrain:
to subside, to sink
s'apaiser curiosité, désir, faim, douleur:
to subside
se calmer inquiétude, crainte:
to subside
se calmer rire, bruit, tapage:
to subside
le retrait des eaux a révélé l'ampleur du désastre
when the water went down ou subsided, the scale of the disaster became apparent
s'atténuer colère, chagrin, violence:
to subside
retomber fig colère, exaltation:
to subside
sa colère retomba d'elle-même
his/her anger subsided
s'éteindre colère, douleur:
to subside

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

subside [səbˈsaɪd] VB vb intr

1. subside (abate):

subside
diminuer

2. subside (cave in):

subside
s'affaisser
francese
francese
inglese
inglese
s'affaisser (se tasser, rapetisser) vb rifl
subside, cave in vb intr
s'affaisser
to subside
s'atténuer
to subside
se calmer crainte
to subside
s'enfoncer mur, maison
to subside
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

subside [səb·ˈsaɪd] VB vb intr

1. subside (abate):

subside
diminuer

2. subside (cave in):

subside
s'affaisser
francese
francese
inglese
inglese
affaisser
to subside
atténuer
to subside
calmer crainte
to subside
s'enfoncer mur, maison
to subside
Present
Isubside
yousubside
he/she/itsubsides
wesubside
yousubside
theysubside
Past
Isubsided
yousubsided
he/she/itsubsided
wesubsided
yousubsided
theysubsided
Present Perfect
Ihavesubsided
youhavesubsided
he/she/ithassubsided
wehavesubsided
youhavesubsided
theyhavesubsided
Past Perfect
Ihadsubsided
youhadsubsided
he/she/ithadsubsided
wehadsubsided
youhadsubsided
theyhadsubsided
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Under this scenario, the political leadership would improve and persist; corruption and demagoguery would subside; and the interests of the people would be honored.
en.wikipedia.org
The study also found the symptoms could subside without treatment and that previously reported cases of severe complications were exaggerated.
en.wikipedia.org
Occasional epistaxis may follow the surgery, but this is temporary and should subside within 2 to 3 weeks post-op.
en.wikipedia.org
After these had subsided, another, larger, explosion shook the ship.
en.wikipedia.org
By 1985, the crime and vandalism epidemic had not subsided at all.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario