tóbak nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di tóbak nel dizionario inglese»francese

I.tweak [ingl brit twiːk, ingl am twik] SOST

1. tweak (tug):

tweak

coup m sec

2. tweak INFORM:

tweak

amélioration f

II.tweak [ingl brit twiːk, ingl am twik] VB vb trans

1. tweak:

tweak ear, nose

tordre

tweak hair, moustache

tirer

2. tweak (in car racing):

tweak engine

gonfler

III.tweak [ingl brit twiːk, ingl am twik] VB vb intr

1. tweak INFORM:

tweak

fignoler

2. tweak (become agitated as a result of drug use):

tweak colloq

être dans un état fébrile

I.bake [ingl brit beɪk, ingl am beɪk] SOST

1. bake (dish):

fish/vegetable bake

≈ gratin m de poisson/de légumes

2. bake (occasion):

cake/pancake bake

réunion f pour faire des gâteaux/des crêpes

II.bake [ingl brit beɪk, ingl am beɪk] VB vb trans

1. bake GASTR:

bake dish, vegetable

faire cuire [qc] au four

bake bread, cake, pastry

faire

2. bake sun:

bake

dessécher

3. bake kiln:

bake

cuire

III.bake [ingl brit beɪk, ingl am beɪk] VB vb intr

1. bake person:

bake (make bread)

faire du pain

bake (make cakes, pastry)

faire de la pâtisserie

2. bake (cook):

bake food:

cuire

3. bake (in sun):

bake fig town, land:

cuire

bake person: colloq

lézarder

the mud had baked hard

la boue avait durci

IV.baked AGG

baked salmon, apple:

baked

au four

freshly baked

tout chaud sorti du four

home baked

fait à la maison

half-baked AGG colloq

half-baked

bancal colloq

baked potato SOST GASTR

baked potato

pomme f de terre en robe des champs (au four)

baked Alaska SOST GASTR

baked Alaska

omelette f norvégienne

bake-off SOST ingl am

bake-off

concours m de cuisine

baker [ingl brit ˈbeɪkə, ingl am ˈbeɪkər] SOST

1. baker:

baker (who makes bread)

boulanger/-ère m/f

baker (who makes bread and cakes)

boulanger-pâtissier/boulangère-pâtissière m/f

2. baker (shop):

baker's (shop)

boulangerie f

baker's (shop)

boulangerie-pâtisserie f

a baker's dozen

treize à la douzaine

part-baked AGG

part-baked

précuit

sunupd_LOFiling cabinet 2013-baked AGG

sunupdLOFiling cabinet 2013-baked

brûlé par le soleil

Boston baked beans ingl am SOST sost pl

Boston baked beans

haricots mpl blancs (à la sauce tomate)

tóbak nel dizionario PONS

Traduzioni di tóbak nel dizionario inglese»francese

I.tweak [twi:k] VB vb trans

1. tweak (pull):

tweak

tirer

2. tweak (twist):

tweak

tordre

3. tweak (pinch):

tweak

pincer

4. tweak (adjust):

tweak

régler

II.tweak [twi:k] SOST to give sth a tweak

1. tweak (pull):

to give sth a tweak

tirer qc

2. tweak (twist):

to give sth a tweak

tordre qc

3. tweak (pinch):

to give sth a tweak

pincer qc

4. tweak (adjust):

to give sth a tweak

régler qc

I.bake [beɪk] SOST

bake

gratin m

II.bake [beɪk] VB vb intr

1. bake (cook):

bake meat, cake

cuire au four

I hardly ever bake

je fais rarement des gâteaux

2. bake colloq (be hot):

to be baking weather

être torride

to be baking person

crever de chaleur

III.bake [beɪk] VB vb trans

1. bake (cook):

bake

cuire

baked potato

pomme de terre en robe des champs

2. bake (harden by heat):

bake

durcir

half-baked AGG pegg colloq

half-baked

qui ne tient pas debout

sun-baked AGG

sun-baked

brûlé(e) par le soleil

home-baked AGG

home-baked

fait(e) maison

baker [ˈbeɪkəʳ, ingl am -kɚ] SOST

baker

boulanger(-ère) m (f)