coffee house nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di coffee house nel dizionario inglese»italiano

coffee house [ingl brit, ingl am ˈkɑfiˌhaʊs] SOST

coffee house

caffè m

coffee house

bar m

Traduzioni di coffee house nel dizionario inglese»italiano

coffee [ingl brit ˈkɒfi, ingl am ˈkɔfi, ˈkɑfi] SOST

1. coffee (commodity, liquid):

coffee

caffè m

a cup of coffee

una tazza di caffè

a cup of coffee before sost cake, ice cream, dessert

al caffè

a cup of coffee crop, drinker, grower, plantation

di caffè

a cup of coffee cup, grinder, spoon

da caffè

a cup of coffee filter

per il caffè

2. coffee (cup of coffee):

coffee

caffè m

three coffees, please

tre caffè, per favore

to have a coffee

prendere un caffè

a black coffee

un caffè (nero)

a white coffee

un caffè macchiato

I.house SOST [ingl brit haʊs, ingl am haʊs]

1. house (home):

house

casa f

house

abitazione f

at my, his house

a casa mia, sua

to go, come to sb's house

andare, venire a casa di qn or da qn

to be good around the house

dare una mano in casa

to keep house

badare alla casa (for di)

you'll wake the whole house

sveglierai tutta la casa

the children were playing house

i bambini stavano giocando al papà e alla mamma

2. house POL:

house, also House

Camera f

the bill before the house

il progetto di legge sottomesso all'approvazione della Camera

this house deplores

la Camera disapprova

3. house COMM:

house

casa f

house

ditta f

on the house

a spese della casa

the drinks are on the house!

offre la casa!

4. house TEATR:

house (audience)

pubblico m

house (audience)

spettatori mpl

house (auditorium)

sala f

house (performance)

rappresentazione f

“house full” (on notice)

“completo”

is there a doctor in the house?

c'è un dottore in sala?

there wasn't a dry eye in the house

tutto il pubblico era commosso

to bring the house down

far venire giù il teatro per gli applausi

5. house (family line):

house, also House

casa f

house, also House

dinastia f

the house of Windsor

la casa dei Windsor

6. house RELIG:

house

casa f

7. house ingl brit SCUOLA (team):

house

= ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare

8. house ASTROL:

house

casa f

9. house:

house, also House

house (music) f

II.house VB vb trans [ingl brit haʊz, ingl am haʊz]

1. house (give lodging to):

house (permanently) person

alloggiare

house (temporarily) homeless, refugees

ospitare

to be badly or poorly housed

essere male alloggiato

2. house (contain) building, room, library:

house collection, exhibition, books

ospitare

III.house

to put or set one's house in order

sistemare i propri affari

first set your own house in order

prima pensa a mettere in ordine le cose che ti riguardano or prima pensa per te

to get on like a house on fire colloq

andare d'amore e d'accordo or intendersela a meraviglia

coffee house nel dizionario PONS

Traduzioni di coffee house nel dizionario italiano»inglese

caffè

The first coffee house in Europe opened in Venice in 1647. Since that time the drinking of coffee (caffè) has spread throughout Italy. Italians enjoy drinking several different varieties of coffee: espresso (small, strong black coffee), cappuccino (coffee with frothy milk), caffellatte (coffee with a lot of milk), caffè macchiato (espresso with a drop of hot milk), latte macchiato (hot milk with a drop of coffee), caffè corretto (black coffee with alcohol in it), and so on.

Traduzioni di coffee house nel dizionario inglese»italiano

coffee [ˈkɑ·fi] SOST

coffee

caffè m inv

house¹ [haʊs] SOST

1. house (inhabitation):

house

casa f

to set one's house in order fig

sistemare le proprie cose

2. house (family):

house

famiglia f

3. house (business):

house

ditta f

it's on the house

offre la casa

4. house UNIV (fraternity):

house

associazione f

5. house (legislative body):

house

camera f

6. house (audience):

house

pubblico m

a full house

il tutto esaurito

to bring the house down colloq

essere un successo

house² [haʊz] VB vb trans

1. house (give place to live):

house

alloggiare

2. house (contain):

house

ospitare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

There is a coffee house located in the courtyard.

en.wikipedia.org

A coffee house would have some jazz; a restaurant would have some music, etc.

en.wikipedia.org

On site there is a museum, medieval kitchen, shop and restaurant and coffee house.

en.wikipedia.org

This might be used by one or two performers in a coffee house, small club, or small house of worship.

en.wikipedia.org

The next day, the girls arrive at a coffee house to perform.

en.wikipedia.org

Walkabout also runs its own coffee house with a different featured folk music performer each month.

en.wikipedia.org

The coffee house also provided a place for the registration of ship cargo and the trading of slaves.

en.wikipedia.org

On their way to the coffee house, they were ambushed.

en.wikipedia.org

The coffee house was open from 10:30 to midnight daily.

en.wikipedia.org

Two police officers crawled through voids in the debris, found one victim alive and another dead inside the coffee house.

en.wikipedia.org