evening dress nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di evening dress nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.evening [ingl brit ˈiːv(ə)nɪŋ, ingl am ˈivnɪŋ] SOST

1. evening:

evening
sera f
evening (with emphasis on duration)
serata f
in the evening
di sera or (al)la sera
during the evening
durante la serata
at 6 o'clock in the evening
alle sei di sera
this evening
questa sera
later this evening
più tardi questa sera
tomorrow, yesterday evening
domani, ieri sera
on the evening of the 14th
la sera del 14
on Friday evening
venerdì sera
on Friday evenings
il venerdì sera
on the following or next evening
la sera dopo, la sera seguente
the previous evening, the evening before
la sera prima, la sera precedente
on the evening of their arrival
la sera del loro arrivo
every evening
ogni sera
every Thursday evening
tutti i giovedì sera
on a fine summer evening
in una bella serata estiva
the long winter evenings
le lunghe serate invernali
I'll be in all evening
starò a casa tutta la sera
what do you do in the evenings?
cosa fai la sera?
she came in the evening
arrivò di sera
let's have an evening in for a change
restiamo a casa la sera per una volta
to work evenings
lavorare di sera
to be on evenings
andare in scena ogni sera
to be on evenings before sost bag, shoe
da sera
to be on evenings meal, walk
serale
to be on evenings newspaper
della sera

II.evening [ingl brit ˈiːv(ə)nɪŋ, ingl am ˈivnɪŋ] INTER colloq

I.even1 [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] AGG

II.even1 [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] AVV The adverb even can be translated by persino, anche, addirittura (or stesso / stessa, as in the example in this entry), and by nemmeno or neanche in negative sentences: even Dad had heard about it = persino papà/papà stesso ne aveva sentito parlare; he didn't even try = non ha nemmeno provato.

1. even (showing surprise, emphasizing point):

even
perfino, anche, addirittura
he didn't even try
non ha nemmeno provato
don't you even remember?
non ti ricordi neanche?
even when I explained it to him
perfino quando gliel'ho spiegato
without even apologizing
senza neanche scusarsi
disease or even death
la malattia o anche la morte
I can't even swim, never mind dive
non so neppure nuotare, figuriamoci tuffarmi
don't tell anyone, not even Bob
non dire niente a nessuno, neanche a Bob
not even you could believe that!
neanche tu ci crederesti!
even scrubbing won't shift that stain
neanche strofinando si riuscirà a fare andare via quella macchia
even if
anche se
even now
anche adesso
even today
anche oggi

III.even1 [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. even → even out

2. even → even up

IV.even1 [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

even → even out

Vedi anche: even up, even out

even up VB [ˈiːv(ə)n -] (even [sth] up, even up [sth])

I.even out VB [ˈiːv(ə)n -] (even out)

II.even out VB [ˈiːv(ə)n -] (even [sth] out, even out [sth])

even2 [ingl brit ˈiːv(ə)n, ingl am ˈivən] SOST arc, letter

I.dress [ingl brit drɛs, ingl am drɛs] SOST

II.dress [ingl brit drɛs, ingl am drɛs] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.dress [ingl brit drɛs, ingl am drɛs] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

evening dress nel dizionario PONS

Traduzioni di evening dress nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi
evening
sera f
good evening!
buonasera!
in the evening
di sera
that evening
quella sera
the previous evening
la sera prima
every Monday evening
tutti i lunedì sera
on Monday evening
lunedì sera
during the evening
di sera
one July evening
una sera di luglio
8 o'clock in the evening
le 8 di sera
at the end of the evening
alla fine della serata
all evening (long)
tutta la sera

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
By the 1920s it began to mimic women's satin single-layer evening dress of the period.
en.wikipedia.org
Hair was now uncovered even outdoors; except for evening dress, bonnets or other coverings had typically been worn even indoors before.
en.wikipedia.org
The evening dress featured a high boat neckline, long sleeves, a cinched in waist and draping at the back.
www.rte.ie
The modern dress coat is an evolution of the coat that was once both day and evening dress.
en.wikipedia.org
To be at a concert in 1909, whether performing or listening, was to attend a formal event requiring evening dress.
blogs.telegraph.co.uk
The shirt was to be as worn with evening dress, soft front with stiff white cuffs.
en.wikipedia.org
It is a young girl with platinum blonde hair, heavily applied make-up and painted nails, wearing an old but glittery satin evening dress of rather poor quality, with silver sandals.
en.wikipedia.org
He commented that few of them, although they were professional men, were wearing evening dress.
en.wikipedia.org
The court dress has traditionally been a white evening dress, but shades of ivory and pink were acceptable.
en.wikipedia.org
He later gave up his costume and performed in formal evening dress.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "evening dress" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati