Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

手推
scappare via
inglese
inglese
italiano
italiano
italiano
italiano
inglese
inglese
scuttle1 [ingl brit ˈskʌt(ə)l, ingl am ˈskədl] SOST
1. scuttle (basket):
2. scuttle:
scuttle2 [ingl brit ˈskʌt(ə)l, ingl am ˈskədl] VB vb intr (run hurriedly)
to scuttle after sb, sth
I. scuttle3 [ingl brit ˈskʌt(ə)l, ingl am ˈskədl] VB vb trans
scuttle ship
scuttle fig talks, project, etc.
II. scuttle3 [ingl brit ˈskʌt(ə)l, ingl am ˈskədl] SOST (hatch)
on–off [ingl am ˌɑnˈɔf] AGG
onoff button, control
onoff fig talks, relationship
I. off [ingl brit ɒf, ingl am ɔf, ɑf] PREP Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.): for translations consult the appropriate verb entry (fall, run, clear etc.). - Off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc.: translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.). - For other uses of off, see this entry.
1. off (away from in distance):
2. off (away from in time):
3. off area:
off, also just off
4. off (astray from):
5. off (detached from):
6. off (no longer interested in) colloq:
7. off colloq:
II. off [ingl brit ɒf, ingl am ɔf, ɑf] AVV
1. off (leaving):
“…and they're off!”
“…ecco che partono!”
2. off (at a distance):
3. off (ahead in time):
4. off TEATR:
III. off [ingl brit ɒf, ingl am ɔf, ɑf] AGG
1. off (free):
2. off (turned off):
to be off water, gas, tap:
to be off light, TV:
3. off (cancelled):
to be off match, party:
4. off (removed):
25% off COMM
5. off (bad) colloq:
to be off food:
to be off milk:
locuzioni:
IV. off [ingl brit ɒf, ingl am ɔf, ɑf] SOST colloq (start)
V. off [ingl brit ɒf, ingl am ɔf, ɑf] INTER
(get) off! (from wall etc.) colloq
VI. off [ingl brit ɒf, ingl am ɔf, ɑf] VB vb trans
1. off (take off):
2. off (kill):
off colloq
VII. off [ingl brit ɒf, ingl am ɔf, ɑf] VB vb intr
VIII. off [ingl brit ɒf, ingl am ɔf, ɑf]
that's a bit off ingl brit colloq
to feel a bit off(-colour) ingl brit colloq
scuttle1 [ˈskʌ·t̬l] VB vb intr (run)
scuttle2 [ˈskʌ·t̬l] VB vb trans
1. scuttle (sink):
2. scuttle plan:
scuttle3 [ˈskʌ·t̬l] SOST
scuttle for coal:
I. off [ɑ:f] PREP
1. off (near):
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
5. off (stop using):
6. off (as source of):
II. off [ɑ:f] AVV
1. off (not on):
to switch/turn sth off tap, water
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
to get off at 4:00 p.m.
5. off (completely):
to pay sth off
6. off COMM:
5% off
7. off (until gone):
8. off (separating):
locuzioni:
III. off [ɑ:f] AGG
1. off (not on):
off light
off faucet
off water supply
2. off (canceled):
off engagement, wedding, deal
3. off (free from work):
to be off at 5:00 p.m.
4. off (provided for):
5. off (substandard):
6. off colloq:
IV. off [ɑ:f] VB vb trans colloq
to off sb
Present
Iscuttle
youscuttle
he/she/itscuttles
wescuttle
youscuttle
theyscuttle
Past
Iscuttled
youscuttled
he/she/itscuttled
wescuttled
youscuttled
theyscuttled
Present Perfect
Ihavescuttled
youhavescuttled
he/she/ithasscuttled
wehavescuttled
youhavescuttled
theyhavescuttled
Past Perfect
Ihadscuttled
youhadscuttled
he/she/ithadscuttled
wehadscuttled
youhadscuttled
theyhadscuttled
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
However, the and were sunk and the was so badly damaged that she was scuttled the next evening.
en.wikipedia.org
The boat was scuttled; the captain refused to leave the submarine and went down with her.
en.wikipedia.org
Some of the submarines set sail to scuttle in deeper water.
en.wikipedia.org
There are two schools of thought surrounding the decision to scuttle the battlecruiser.
en.wikipedia.org
She had to be scuttled by a torpedo fired by the destroyer later in the afternoon.
en.wikipedia.org