Traduzioni di „ike“ nel dizionario inglese » polacco

I . like¹ [laɪk] VB vb trans

1. like (be fond of):

like

lubić

to start to like sb

polubić kogoś

I like this song!

podoba mi się ta piosenka!

2. like form (desire, wish):

sb would [or should] like sth

ktoś chciałby czegoś

sb would [or should] like sth

ktoś miałby na coś ochotę

3. like iron (find irritating):

I like that!

to dobre!

II . like¹ [laɪk] VB vb intr

we can leave now if you like

jeśli chcesz, to możemy już iść

as you like

jak sobie życzysz

I . bike [baɪk] SOST colloq

1. bike (bicycle):

bike

rower m

2. bike (motorbike):

bike

motor m

II . bike [baɪk] VB vb intr colloq

1. bike:

bike (on bicycle)

jechać [perf po-] na rowerze

bike (regularly)

jeździć na rowerze

2. bike:

bike (on motor)

jechać [perf po-] na motorze

bike (regularly)

jeździć na motorze

dike SOST

dike → dyke

Vedi anche: dyke , dyke

dyke² [daɪk] SOST colloq (lesbian)

dyke

lesba f

dyke

lesbijka f

dyke¹ [daɪk] SOST

1. dyke (wall):

dyke

grobla f

dyke

wał m

2. dyke (ditch):

dyke

rów m odwadniający

I . hike [haɪk] SOST

1. hike (walk):

hike

piesza wędrówka f

2. hike AM colloq (increase):

hike

podwyżka f

3. hike AM pegg colloq:

take a hike!

wynoś(cie) się stąd!

II . hike [haɪk] VB vb intr

hike

wędrować

III . hike [haɪk] VB vb trans AM colloq

hike

podwyższać [perf podwyższyć]

mike [maɪk] SOST colloq

mike abbrev di microphone

mike

mikrofon m

Vedi anche: microphone

microphone SOST

microphone

mikrofon m

pike¹ [paɪk] SOST ZOOL

pike

szczupak m

eke [i:k] VB vb trans

to eke out a living [from sth]

z trudem utrzymywać się [z czegoś]

to eke out a miserable existence

z ledwością wiązać koniec z końcem

ice¹ [aɪs] SOST

1. ice senza pl (frozen water):

ice

lód m

ice on roads a.

oblodzenie nt

2. ice GASTR:

ice

sorbet m (zamrożony sok owocowy)

locuzioni:

to break the ice

przełamać pierwsze lody

to put sth on ice

odłożyć coś na półkę

to be skating on thin ice

stąpać po cienkim lodzie

ikon SOST

ikon → icon

Vedi anche: icon

icon [ˈaɪkɒn, ingl am -kɑ:n] SOST

1. icon RELIG, INFORM:

icon

ikona f

2. icon (symbol):

icon

symbol m

peke [pi:k] SOST colloq

peke → pekinese

Vedi anche: pekinese

pekinese <-s [or -]> [ˌpi:kɪˈni:z] SOST ingl brit

pekinese

pekińczyk m

I . idle [ˈaɪdl̩] AGG

1. idle (with nothing to do):

idle

bezczynny

idle person

niemający zajęcia

to stand idle

stać bezczynnie

to lie idle

leżeć bezużytecznie

2. idle ECON:

idle capacity

wolne moce fpl przerobowe

idle money

martwy kapitał m

idle land

grunt m leżący odłogiem

3. idle (lazy):

idle

leniwy

4. idle (insignificant):

idle

pusty

idle

próżny

II . idle [ˈaɪdl̩] VB vb intr

1. idle (do nothing):

idle

obijać się

to idle around

snuć się

2. idle (operate):

idle

pracować na jałowym biegu

isle [aɪl] SOST letter

isle

wyspa f

the British Isles

Wyspy fpl Brytyjskie

I . bake [beɪk] VB vb intr

1. bake (in oven):

bake

piec [perf u-] się

2. bake colloq (be hot):

bake

gotować się

it's baking hot outside

na dworze jest upał

II . bake [beɪk] VB vb trans

1. bake (in oven):

bake

piec [perf u-]

2. bake (make hard):

bake

wypalać [perf wypalić]

coke² [kəʊk, ingl am koʊk] SOST senza pl colloq

coke abbrev di cocaine

coke

koka f

Vedi anche: cocaine

cocaine [kəʊˈkeɪn, ingl am koʊ-] SOST senza pl

cocaine

kokaina f

dyke² [daɪk] SOST colloq (lesbian)

dyke

lesba f

dyke

lesbijka f

hake <-s [or -]> [heɪk] SOST ZOOL

hake

morszczuk m

lake [leɪk] SOST

lake

jezioro nt

I . make <made, made> [meɪk] VB vb trans

1. make (produce or prepare):

make

robić [perf z-]

2. make (cause):

make

powodować [perf s-]

make noise

robić [perf na-]

make trouble

sprawiać [perf sprawić]

to make sb do sth

zmuszać [perf zmusić] kogoś do robienia czegoś

to make sb laugh

rozśmieszać [perf rozśmieszyć] kogoś

to make oneself look ridiculous

ośmieszać [perf ośmieszyć] się

3. make (be, cause to be):

make

stanowić

he would make a good lawyer

byłby dobrym prawnikiem

to make oneself known to sb

przedstawiać [perf przedstawić] się komuś

to make oneself understood

być zrozumiałym

to make sth easy

ułatwiać [perf ułatwić] coś

to make sth public

podawać [perf podać] coś do wiadomości publicznej

4. make (carry out, execute):

make

wykonywać [perf wykonać]

to make a call

składać [perf złożyć] wizytę

to make a decision

podejmować [perf podjąć] decyzję

to make 20 miles a day

pokonywać 20 mil dziennie

to make way [or room] for sb/sth

robić [perf z-] przejście [lub miejsce] dla kogoś/czegoś

5. make (total):

to make [a number]

stanowić [liczbę]

2 plus 4 makes 6

2 plus 4 jest 6

6. make (calculate):

make

szacować [perf o-]

what do you make the time?

która może być godzina?

7. make (become):

to make friends

zaprzyjaźnić się

8. make profits, losses:

make

osiągać [perf osiągnąć]

to make a lot of money

zarabiać [perf zarobić] sporo pieniędzy

to make a living

zarabiać [perf zarobić] na życie

9. make (reach):

make

docierać [perf dotrzeć]

she made it!

udało jej się!

to make it to the top

odnosić [perf odnieść] zwycięstwo

locuzioni:

he made as if to speak

miał właśnie przemówić

to make or break sth

decydować o losie czegoś

that made my day!

to mnie bardzo ucieszyło!

to make do with sth

zadowalać [perf zadowolić] się czymś

to make like... AM

zachowywać [perf zachować] się jak...

to be made of money

być milionerem

to make sense

mieć sens

to make sense of sth

rozumieć coś

to show what one is made of

pokazywać [perf pokazać] jakim się jest

II . make [meɪk] SOST

make of car, computer:

make

marka f

locuzioni:

to be on the make colloq

zbijać [perf zbić] kasę

rake³ [reɪk] SOST

1. rake (slope):

rake

pochylenie nt

2. rake (angle):

rake

kąt m nachylenia

sake², saki [ˈsɑ:ki] SOST (drink)

sake

sake nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The ink is stored in the ike soaked in silk wadding.

en.wikipedia.org