Traduzioni di „nozze“ nel dizionario inglese » polacco

I . snooze [snu:z] colloq VB vb intr

snooze

drzemać

II . snooze [snu:z] colloq SOST

snooze

drzemka f

to have a snooze

zdrzemnąć się

I . booze [bu:z] colloq SOST senza pl

booze

alkohol m

he's gone on the booze again

znów poszedł chlać

II . booze [bu:z] colloq VB vb intr

booze

chlać

booze

tankować

I . doze [dəʊz, ingl am doʊz] VB vb intr

doze

drzemać [perf zdrzemnąć się]

II . doze [dəʊz, ingl am doʊz] SOST

doze

drzemka f

to have a doze

zdrzemnąć się

I . ooze [u:z] VB vb intr

1. ooze (seep out):

to ooze [from sth]

wyciekać [perf wyciec] [z czegoś]

to ooze [from sth]

sączyć [perf wy-] się [z czegoś]

to ooze down sth

cieknąć [perf po-] po czymś

to ooze down sth

sączyć się po czymś

to ooze with sth

ociekać czymś

2. ooze fig (be full of):

to ooze with charm

roztaczać urok

II . ooze [u:z] VB vb trans

to ooze blood

broczyć krwią

to ooze charm fig

roztaczać urok

III . ooze [u:z] SOST senza pl

ooze

muł m

ooze

szlam m

I . noble [ˈnəʊbl̩, ingl am ˈnoʊ-] AGG

1. noble (good, generous):

noble

szlachetny

noble cause, ideas

szczytny

2. noble (aristocratic):

noble

szlachecki

noble

arystokratyczny

of noble birth [or descent]

szlachetnie urodzony

3. noble building, monument:

noble

imponujący

II . noble [ˈnəʊbl̩, ingl am ˈnoʊ-] SOST

noble

szlachcic(-ianka) m (f)

noble

arystokrata(-tka) m (f)

node [nəʊd, ingl am noʊd] SOST

1. node MED:

lymph nodes

węzły mpl chłonne

2. node BOT:

node

kolanko nt

3. node (on diagram, in net):

node

węzeł m

node

punkt m węzłowy

noise [nɔɪz] SOST

1. noise (loud sound):

noise

hałas m

to make noise

hałasować

2. noise (sound):

noise

odgłos m

3. noise senza pl ELETTR:

noise

zakłócenia ntpl

noise

szum m

locuzioni:

to make a noise about [doing] sth colloq

robić [perf z-] dużo hałasu o coś

to make the right noises

udawać [perf udać] zainteresowanie

I . none [nʌn] PRON + sing/pl vb

none

żaden

none of them

żaden z nich

none but him

tylko [lub jedynie] on

there's none left

nie ma już więcej

she'll have none of that

ona nie ma zamiaru tego tolerować

none other than sb

nikt inny tylko ktoś

II . none [nʌn] AVV

1. none:

none the + comp adj

bynajmniej

none the + comp adj

wcale nie

none the better

wcale nie lepszy

2. none form:

none too

nie za

none too intelligent

niezbyt inteligentny

noose [nu:s] SOST

1. noose (loop):

noose

pętla f

2. noose (hanging):

the noose

stryczek m

buzzer [ˈbʌzəʳ, ingl am -ɚ] SOST

buzzer

dzwonek m [elektryczny]

buzzer

brzęczyk m

nozzle SOST

Contributo di un utente

spray nozzle

dysza rozpylająca f

penetration nozzle

dysza przepustowa f

multiple spray nozzle silniki

dysza wielootworowa (wtryskiwacza) f

nozzle-box SOST

Contributo di un utente

nozzle-box COMP

skrzynka dyszowa (w turbinie parowej) f