Traduzioni di „semmit“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

summit [ˈsʌmɪt] SOST a. fig

summit

szczyt m

semi- [ˈsemi] PREF

semi-

na wpół

semi-

pół

a semi--annual meeting

spotkanie odbywające się dwa razy w roku

I . commit <-tt-> [kəˈmɪt] VB vb trans

1. commit (carry out):

commit

popełniać [perf popełnić]

to commit theft

dokonywać [perf dokonać] kradzieży

2. commit (allocate):

to commit sth to sth

przeznaczać [perf przeznaczyć] coś na coś

3. commit (bind):

to commit oneself to sth

zobowiązywać [perf zobowiązać] się do czegoś

I think I'll come but I won't commit myself

myślę, że przyjdę, ale nie obiecuję

4. commit usu pass (send):

to commit sb to hospital

umieszczać [perf umieścić] kogoś w szpitalu

to commit sb to prison

osadzać [perf osadzić] kogoś w więzieniu

5. commit (record):

to commit sth to paper

zapisywać [perf zapisać] coś

to commit sth to memory

zapamiętywać [perf zapamiętać] coś

II . commit <-tt-> [kəˈmɪt] VB vb intr

to commit to sth

zobowiązywać [perf zobowiązać] się do czegoś

remit² <-tt-> [rɪˈmɪt] VB vb trans

1. remit money:

remit

przesyłać [perf przesłać]

remit

dokonywać [perf dokonać] przelewu

2. remit plan, case:

remit

odsyłać [perf odesłać] [do ponownego rozpatrzenia]

hermit [ˈhɜ:mɪt, ingl am ˈhɜ:r-] SOST

hermit

pustelnik(-ica) m (f)

I . permit [ˈpɜ:mɪt, ingl am ˈpɜ:r-] SOST

permit

zezwolenie nt

permit

pozwolenie nt

II . permit <-tt-> [pəˈmɪt, ingl am pɚ-] VB vb trans

permit

pozwalać [perf pozwolić]

not permitted

zabronione

sb is not permitted to do sth

komuś nie wolno czegoś robić

III . permit <-tt-> [pəˈmɪt, ingl am pɚ-] VB vb intr

weather permiting

jeśli pogoda f dopisze

if time permits

jeśli czas m pozwoli

I . submit <-tt-> [səbˈmɪt] VB vb trans

1. submit (hand in):

submit

przedkładać [perf przedłożyć]

submit resignation

składać [perf złożyć]

2. submit (accept):

to submit oneself to sth

poddawać [perf poddać] się czemuś

3. submit form (state):

to submit that...

twierdzić [perf s-] , że...

II . submit <-tt-> [səbˈmɪt] VB vb intr

to submit to sb/sth

ulegać [perf ulec] komuś/czemuś

semi [ˈsemi] SOST colloq

1. semi ingl brit → semi-detached house

2. semi → semifinal

Vedi anche: semifinal , semi-detached house

semifinal SOST

semifinal

półfinał m

semi-detached house SOST ingl brit

semi-detached house

bliźniak m (dom)

emit <-tt-> [ɪˈmɪt] VB vb trans

1. emit (send out):

emit

wydawać [perf wydać]

emit rays

wysyłać [perf wysłać]

to emit smoke

dymić

to emit a strong smell

śmierdzieć

2. emit fig (produce):

emit

wydać z siebie

delimit [dɪˈlɪmɪt] VB vb trans form

delimit

ograniczać [perf ograniczyć]

lemming [ˈlemɪŋ] SOST ZOOL

lemming

leming m

seeming [ˈsi:mɪŋ] AGG form

seeming

pozorny

Semite [ˈsi:maɪt, ingl am ˈsem-] SOST

Semite

Semita(-tka) m (f)

semen [ˈsi:mən] SOST senza pl

semen

nasienie nt

I . admit <-tt-> [ədˈmɪt] VB vb trans

1. admit (acknowledge):

to admit sth

przyznawać [perf przyznać] się do czegoś

to admit that...

przyznawać [perf przyznać] [się], że...

2. admit (allow entrance):

to admit sb to school/hospital

przyjmować [perf przyjąć] kogoś do szkoły/szpitala

to admit sb to a building

wpuszczać [perf wpuścić] kogoś do budynku

3. admit (accommodate):

to admit sb/sth

mieścić [perf po-] kogoś/coś

II . admit <-tt-> [ədˈmɪt] VB vb intr

to admit to sth

przyznawać [perf przyznać] się do czegoś

I . limit [ˈlɪmɪt] SOST

1. limit (boundary):

limit

limit m

2. limit (limitation):

limit

ograniczenie nt

speed limit

ograniczenie nt prędkości

upper limit

górna granica f

to put [or set] a limit on sth

ograniczać [perf ograniczyć] coś

3. limit (end):

limit

granica f

limit

koniec m

the limit

kres m

4. limit (upper boundary):

limit

zakres m

locuzioni:

to know one's limit

znać swoje możliwości

off limits esp AM

niedostępny

within limits

w pewnych granicach

II . limit [ˈlɪmɪt] VB vb trans

limit

ograniczać [perf ograniczyć]

I . vomit [ˈvɒmɪt, ingl am ˈvɑ:-] VB vb trans, vb intr

vomit

wymiotować [perf z-]

II . vomit [ˈvɒmɪt, ingl am ˈvɑ:-] SOST senza pl

vomit

wymiociny pl

semis SOST

Contributo di un utente

semis pl

półwyroby fpl

immit VB

Contributo di un utente

immit infin ECOL

wprowadzać

immit infin ECOL

wprowadzić

thermit SOST

Contributo di un utente

thermit CHIM

termit m