Traduzioni di „Jürgen“ nel dizionario inglese » portoghese

surgeon [ˈsɜːrdʒən, ingl brit ˈsɜːdʒ-] SOST

surgeon

cirurgião(-ã) m (f)

urgent [ˈɜːrdʒənt, ingl brit ˈɜːdʒ-] AGG

urgent

urgente

to be in urgent need of sth

estar precisando de a. c. com urgência

I . purge [ˈpɜːrdʒ, ingl brit ˈpɜːdʒ] VB vb trans

purge

livrar

purge

purgar

to purge sth/sb of sth

livrar a. c./alguém de a. c.

II . purge [ˈpɜːrdʒ, ingl brit ˈpɜːdʒ] SOST

purge

purgação f

I . surge [sɜːrdʒ, ingl brit sɜːdʒ] VB vb intr

surge

disparar

II . surge [sɜːrdʒ, ingl brit sɜːdʒ] SOST

surge

onda f

surge

aumento m súbito

surge prices

disparada f

burger [ˈbɜːrgər, ingl brit ˈbɜːgəʳ] SOST colloq

burger

hambúrguer m

I . judge [dʒʌdʒ] SOST

judge

juiz(juíza) m (f)

II . judge [dʒʌdʒ] VB vb intr

judge

julgar

judge (estimate)

calcular

judging by ...

a julgar por ...

as far as I could judge, we were near it

com base em meus cálculos, estávamos perto

III . judge [dʒʌdʒ] VB vb trans

1. judge DIR (in a jury):

judge

decidir

to judge a case

julgar um caso

to judge sb guilty/innocent of ...

considerar alguém culpado/inocente de ...

2. judge:

judge (question)

decidir

judge (assess)

avaliar

judge (consider)

considerar

to judge that ...

concluir que ...

3. judge (as a referee):

judge

arbitrar

urgency [ˈɜːrdʒənsi, ingl brit ˈɜːdʒ-] SOST senza pl

urgency

urgência f

surgery [ˈsɜːrdʒəri, ingl brit ˈsɜːdʒ-] SOST senza pl (medical operation)

surgery

cirurgia f

to undergo surgery

passar por uma cirurgia

urge on VB vb trans

to urge sb on to do sth

instigar alguém a fazer a. c.

juror [ˈdʒʊrər, ingl brit ˈdʒʊərəʳ] SOST

juror

jurado(-a) m (f)

oxygen [ˈɑːksɪdʒən, ingl brit ˈɒks-] SOST senza pl

oxygen

oxigênio m

jury [ˈdʒʊri, ingl brit ˈdʒʊəri] SOST

jury

júri m

jug [dʒʌg] SOST

jug

jarra f

I . juice [dʒuːs] SOST

1. juice senza pl (drink):

juice

suco m

2. juice (of meat):

juice

caldo m

3. juice senza pl ingl am colloq (gas):

juice

combustível m

II . juice [dʒuːs] VB vb trans

juice fruit, vegetables:

juice

tirar o suco de

juggle [ˈdʒʌgl] VB vb intr a. fig

juggle

fazer malabarismo

he juggled with two oranges

ele fez malabarismos com duas laranjas

jumper [ˈdʒʌmpər, ingl brit -əʳ] SOST

1. jumper (person, animal):

jumper

saltador(a) m (f)

2. jumper ingl am (dress):

jumper

jardineira f

3. jumper ingl Aus, ingl brit (pullover):

jumper

pulôver m

jumper

suéter m o f