Traduzioni di „RNS“ nel dizionario inglese » portoghese

lens <-ses> [lenz] SOST

1. lens (of glasses, of camera):

lens

lente f

2. lens ANAT:

lens

cristalino m

rang [ræŋ] VB

rang pt of:

Vedi anche: ring , ring

I . ring² SOST

1. ring senza pl esp ingl brit:

ring

telefonema m

ring

ligação f

to give sb a ring

ligar para alguém

2. ring of bell:

ring

toque m

II . ring² <rang, rung> VB vb trans

1. ring esp ingl brit:

ring

telefonar para

ring

ligar para

2. ring:

ring alarm

soar

ring bell

tocar

III . ring² <rang, rung> VB vb intr

1. ring ingl brit:

ring

telefonar

ring

ligar

2. ring:

ring alarm

soar

ring bell

tocar

ring¹ [rɪŋ] SOST

1. ring (small circle):

ring

argola f

ring of people

círculo m

ring of people

roda f

2. ring (jewellery):

ring

anel m

3. ring:

ring (in boxing)

ringue m

ring (in circus)

picadeiro m

rank¹ [ræŋk] AGG

1. rank (absolute):

rank

completo(-a)

2. rank (smelling unpleasant):

rank

fétido(-a)

rant [rænt] VB vb intr

rant

usar linguagem empolada

rant

arengar

to rant (on) about sth

arengar sobre a. c.

I . rent [rent] SOST

rent

aluguel m

rent for sth

aluguel por a. c.

II . rent [rent] VB vb trans

rent

alugar

to rent sth out (to sb)

alugar a. c. (para alguém)

rind [raɪnd] SOST senza pl

rind (of fruit)

casca f

rind (of bacon, cheese)

pele f

ring¹ [rɪŋ] SOST

1. ring (small circle):

ring

argola f

ring of people

círculo m

ring of people

roda f

2. ring (jewellery):

ring

anel m

3. ring:

ring (in boxing)

ringue m

ring (in circus)

picadeiro m

rink [rɪŋk] SOST

rink

rinque m

rung¹ [rʌŋ] SOST

rung (of ladder)

degrau m

rung (in an organization)

escalão m

runt [rʌnt] SOST

runt

nanico(-a) m (f)

rash¹ [ræʃ] SOST

1. rash MED:

rash

brotoeja f

2. rash senza pl (outbreak):

rash

onda f

a rash of murders/scandals

uma onda de homicídios/escândalos

I . rest¹ [rest] VB vb trans

1. rest (cause to repose):

rest

colocar

2. rest (support):

rest

apoiar

to rest sth on sth

apoiar a. c. em a. c.

II . rest¹ [rest] VB vb intr

1. rest (cease activity):

rest

descansar

2. rest (remain):

rest

permanecer

3. rest (be supported):

rest

apoiar-se

to rest on sth

apoiar-se em a. c.

you can rest assured that ...

você pode ficar descansado(-a) que ...

III . rest¹ [rest] SOST

1. rest (period of repose):

rest

descanso m

2. rest MUS:

rest

pausa f

3. rest (support):

rest

apoio m

I . risk [rɪsk] SOST

1. risk (chance):

risk

risco m

at one's own risk

por sua conta e risco

to run the risk of sth

correr o risco de a. c.

2. risk senza pl (danger):

risk

perigo m

to be at risk (of sth)

estar em perigo (de a. c.)

II . risk [rɪsk] VB vb trans

risk

arriscar

to risk one's neck

arriscar a pele

rose² VB

rose pt of:

Vedi anche: rise

I . rise [raɪz] SOST senza pl

1. rise (increase):

rise

alta f

rise

aumento m

a rise in sth

uma alta de a. c.

a rise in sth

um aumento em a. c.

to give rise to sth

dar origem a a. c.

2. rise (incline):

rise

encosta f

3. rise (power, fame):

rise

ascensão f

II . rise <rose, risen> [raɪz] VB vb intr

1. rise (arise):

rise

aumentar

2. rise (become higher):

rise ground

elevar-se

rise river

subir

3. rise (improve socially):

rise

ascender

rush¹ [rʌʃ] SOST BOT

rush

junco m

I . rust [rʌst] SOST senza pl

rust

ferrugem f

II . rust [rʌst] VB vb intr

rust

enferrujar

I . rise [raɪz] SOST senza pl

1. rise (increase):

rise

alta f

rise

aumento m

a rise in sth

uma alta de a. c.

a rise in sth

um aumento em a. c.

to give rise to sth

dar origem a a. c.

2. rise (incline):

rise

encosta f

3. rise (power, fame):

rise

ascensão f

II . rise <rose, risen> [raɪz] VB vb intr

1. rise (arise):

rise

aumentar

2. rise (become higher):

rise ground

elevar-se

rise river

subir

3. rise (improve socially):

rise

ascender

rosy <-ier, -iest> [ˈroʊzi, ingl brit ˈrəʊ-] AGG

1. rosy (rose-colored):

rosy

rosado(-a)

2. rosy (optimistic):

rosy future

promissor(a)