inglese » portoghese

I . right [raɪt] AGG

1. right:

right (correct)
certo(-a)
right (ethical)
correto(-a)
right (ethical)
justo(-a)
to be right (about sth)
ter razão em (a. c.)
to do the right thing
fazer a coisa certa
to put a clock right
acertar um relógio
to put sth right
resolver a. c.

2. right (direction):

right
direito(-a)

3. right POL:

right
de direita f

4. right (well):

right
bem

II . right [raɪt] SOST

1. right senza pl (entitlement):

right
direito m

2. right (morality):

right
certo m
to be in the right
estar com a razão f

3. right (right side):

right
direita f
right SPORT
lado m direito

4. right POL:

the Right
a direita

III . right [raɪt] AVV

1. right (correctly):

right
bem
right
corretamente

2. right (straight):

right
diretamente
right away
imediatamente
right away
já

3. right (to the right):

right
à direita

4. right (precisely):

right
exatamente
right
justamente
right here
aqui mesmo

IV . right [raɪt] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
right
endireitar
right
corrigir

V . right [raɪt] INTER

right
certo!
right
bom!

all right AVV

right angle SOST

right angle
ângulo m reto

right-hand AGG

right-handed AGG

right-wing AGG POL

right of way <-rights> SOST

right of way
preferência f
right of way (on road)
preferencial f

Esempi per right

right away!
agora mesmo!
the Right
a direita
right away
imediatamente
right here
aqui mesmo
the right way around
do lado certo
is everything all right?
está tudo bem?
to be all right
estar tudo bem
right in the middle
bem no meio
to right a wrong
corrigir uma injustiça
to put sth right
resolver a. c.
just now, right now
agora mesmo
you're absolutely right
você tem toda razão
to turn right/left
virar à direita/esquerda
the right time
o momento certo
right behind sb
logo atrás de alguém
on the right/left
à direita/esquerda
to guess right
acertar
that's all right (after thanks)
de nada

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The water bank is at the foot of a steep hill and surrounded by deep forest to the right.
en.wikipedia.org
There were two wounds to his right side, and two to the top of his head, which would probably have resulted in unconsciousness.
en.wikipedia.org
By 1883, the railroad was still unbuilt; the building contractor refused to construct it until all of the proposed right of way had been secured.
en.wikipedia.org
For example, a corporation has the personal right to bring a lawsuit (as well as the capacity to be sued) and, like a natural person, a corporation can be libeled.
en.wikipedia.org
His piano style is characterised by heavy basses or vamping chords in the left hand and tremolos with his right.
en.wikipedia.org
He reaches twice with his right hand toward what appears to be an inside pocket of his jacket.
www.wnd.com
There were bone deformities in the right arm, both legs, and, most conspicuously, in the large skull.
en.wikipedia.org
A small rivulet (called the nullah) ran right through this stretch of land.
en.wikipedia.org
In this format, the animator can create a domain where the player chooses to go right or left, or pick up objects, and so forth.
en.wikipedia.org
She didn't have much time for saying the right thing, wearing the right thing and curtsying.
www.telegraph.co.uk

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "right" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati