Traduzioni di „alie“ nel dizionario inglese » portoghese

I . alien [ˈeɪliən] AGG

1. alien (strange):

alien

estranho(-a)

that's alien to me

desconheço isso

2. alien (foreign):

alien

estrangeiro(-a)

II . alien [ˈeɪliən] SOST

1. alien esp form (foreigner):

alien

estrangeiro(-a) m (f)

illegal alien

estrangeiro em situação ilegal

2. alien (from space):

alien

extraterrestre m

ale [eɪl] SOST

ale

cerveja f “ale”

I . lie¹ <-y-> [laɪ] VB vb intr

lie

mentir

to lie to sb (about sth)

mentir a alguém (sobre a. c.)

II . lie¹ [laɪ] SOST

lie

mentira f

to be an outright lie

ser uma mentira deslavada

to tell lies

contar mentiras

allied [ˈælaɪd] AGG

allied

aliado(-a)

allied with

aliado a

I . all [ɔːl] AGG

all

todo(-a)

all my brothers

todos os meus irmãos

all day/evening

o dia todo/a noite toda

on all fours

de quatro

all three of them

os três

all the time

o tempo todo

I'm not all that hungry

não estou com tanta fome assim

II . all [ɔːl] PRON

1. all (everybody):

all

todos(-as)

all of us are going

todos nós vamos

2. all (everything):

all

tudo

anything/nothing at all

absolutamente nada

all but ...

praticamente ...

the matter was all but forgotten

o assunto foi praticamente esquecido

the matter was all but forgotten

quase ...

most of all

sobretudo

for all I know

que eu saiba

all I want is ...

tudo o que quero é ...

is that all?

algo mais?

will that be all?

isso é tudo?

thanks — not at all

obrigado — de nada

all in all

de um modo geral

3. all SPORT:

two all

dois a dois

III . all [ɔːl] AVV

all

todo

all

totalmente

I . ally <-ies> [ˈælaɪ] SOST

ally

aliado(-a) m (f)

II . ally <-ie-> [ˈælaɪ] VB vb trans

to ally oneself with sb

aliar-se a alguém

alas [əˈlæs] INTER

alas

pobre de mim

also [ˈɔːlsoʊ, ingl brit -səʊ] AVV

also

também

alto [ˈæltoʊ, ingl brit -təʊ] SOST

alto (woman)

contralto f

alto (man)

tenorino m

able [ˈeɪbl] AGG

able

capaz

to be able to do sth

ser capaz de fazer a. c.

axle [ˈæksl] SOST

axle

eixo m

aide [eɪd] SOST

aide

assistente mf

aide

ajudante mf

die¹ [daɪ] SOST

1. die:

die

dado m

the die is cast fig

a sorte está lançada

2. die TECN:

die

molde m

I . tie [taɪ] SOST

1. tie (necktie):

tie

gravata f

2. tie (cord):

tie

cordão m

3. tie pl (bond):

tie

laços m pl

tie diplomatic

relações f pl

II . tie [taɪ] VB vb trans

tie

amarrar

tie knot

atar

to be tied by sth

estar amarrado(-a) a a. c

vie <vying> [vaɪ] VB vb intr

to vie (with sb) for sth

disputar a. c. com alguém

pie [paɪ] SOST

pie (fruit, vegetable)

torta f

pie (meat)

empadão m

ace [eɪs] SOST

ace

ás m

I . ache [eɪk] SOST

ache

dor f

aches and pains

mazelas

II . ache [eɪk] VB vb intr

ache

doer

acne [ˈæknɪ] SOST senza pl

acne

acne f

acre [ˈeɪkər, ingl brit -əʳ] SOST

acre

acre m