Traduzioni di „apoyar“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

appear [əˈpɪr, ingl brit -ˈpɪəʳ] VB vb intr

1. appear (be seen):

appear

aparecer

appear newspaper

sair

appear book

ser publicado

to appear in court DIR

comparecer perante o tribunal

to appear on TV

aparecer na TV

2. appear (seem):

appear

parecer

so it appears

assim parece

apart [əˈpɑːrt, ingl brit -ˈpɑːt] AVV

1. apart (separated):

apart

à distância

to be 20 miles apart

estar a 20 milhas de distância

far apart

longe

to come apart

ficar em pedaços

to set apart

separar

to take sth apart

desmontar a. c.

to be worlds apart

completamente diferentes

2. apart (except for):

you and me apart

exceto você e eu

joking apart

brincadeiras à parte

royal [ˈrɔɪəl] AGG

royal

real

loyal [ˈlɔɪəl] AGG

loyal

leal

to be loyal to sb/sth

ser fiel a a. c./alguém

appal <-ll-> [əˈpɔːl] VB vb trans esp ingl brit, appall VB vb trans ingl am

appal

estarrecer

appal

horrorizar

to be appalled at [or by] sth

ficar estarrecido com a. c.

I . appeal [əˈpiːl] VB vb intr

1. appeal (attract):

appeal

atrair

to appeal to sb

agradar a alguém

2. appeal DIR:

appeal

recorrer

3. appeal (plead):

to appeal to sb for sth

apelar a alguém por a. c.

to appeal for help

suplicar por ajuda

II . appeal [əˈpiːl] SOST

1. appeal (attraction):

appeal

atrativo m

to have appeal

ser atraente colloq

to lose one's appeal

perder o atrativo

2. appeal DIR:

appeal

recurso m

to lodge an appeal

entrar com recurso

3. appeal (request, plea):

they made an appeal for donations

fizeram um apelo por donativos