Traduzioni di „děti“ nel dizionario inglese » portoghese

anti [ˈænt̬i, ingl brit -ti] COMP

anti

anti

data [ˈdeɪt̬ə, ingl brit ˈdeɪtə] SOST + sing/pl vb a. INFORM

data

dados m pl

I . date¹ [deɪt] SOST

1. date (calendar day):

date

data f

to be out of date

estar fora de moda [or desatualizado]

to be up to date

estar atualizado

what date is it today?

que dia é hoje?

2. date (appointment):

date

encontro m

to make a date with sb

marcar um encontro com alguém

3. date ingl am colloq (person):

date

namorado(-a) m (f)

II . date¹ [deɪt] VB vb trans

1. date (recognize age of):

date

datar

2. date ingl am colloq (have relationship with):

to date sb

namorar alguém

III . date¹ [deɪt] VB vb intr

to date back to

datar de

I . dot [dɑːt, ingl brit dɒt] SOST

1. dot (round mark):

dot

ponto m

on the dot

em ponto

2. dot pl typ:

dot

pingo m

II . dot <-tt-> [dɑːt, ingl brit dɒt] VB vb trans

to dot one's i's and cross one's t's

ser muito minucioso

duty <-ies> [ˈduːt̬i, ingl brit ˈdjuːti] SOST

1. duty:

duty (moral)

dever m

duty (obligation)

obrigação f

to do one's duty

cumprir seu dever

to do sth out of duty

fazer a. c. por obrigação

2. duty senza pl (work):

to be on/off duty

estar em serviço/de folga

to be suspended from duty

ser dispensado do serviço

locuzioni:

duty (tax)

taxa f

duty (revenue on imports)

imposto m alfandegário

duty on sth

imposto sobre a. c.