inglese » portoghese

Traduzioni di „echarpe“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

charge: I. nome II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
sharpen: verbo transitivo
carpet: nome
sharp: I. aggettivo e avverbio II. avverbio III. nome
charm: I. nome II. verbo transitivo
chart: I. nome II. verbo transitivo
charter: I. nome II. verbo transitivo
shape: I. nome II. verbo transitivo
chapel: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: charge , chapel , shape , charter , chart , charm , sharp , carpet e sharpen

I . charge [tʃɑːrdʒ, ingl brit tʃɑːdʒ] SOST

1. charge (load):

carga f

2. charge (cost):

preço m

free of charge

3. charge DIR (accusation):

to bring charges against sb

fazer uma acusação contra alguém

4. charge senza pl (authority):

responsabilidade f

encargo m

to be in charge of sb/sth

estar encarregado de alguém/a. c.

who is in charge here?

quem é o responsável aqui?

to take charge of sth

assumir a responsabilidade de a. c.

5. charge senza pl ELETTR:

carga f

II . charge [tʃɑːrdʒ, ingl brit tʃɑːdʒ] VB vb intr

1. charge FIN:

2. charge (attack):

to charge at sb/sth

investir contra alguém/a. c.

to charge at sb/sth MILIT

III . charge [tʃɑːrdʒ, ingl brit tʃɑːdʒ] VB vb trans

1. charge FIN:

charge (with credit card)

pôr no cartão

to charge sth to sb's account

debitar a. c. da conta de alguém

how much did they charge you?

quanto te cobraram?

2. charge DIR:

she's been charged with murder

ela foi acusada de assassinato

3. charge:

charge MILIT, ELETTR

sharpen [ˈʃɑːrpən, ingl brit ˈʃɑːp-] VB vb trans

1. sharpen:

sharpen blade

afiar

sharpen pencil

2. sharpen (intensify):

carpet [ˈkɑːrpət, ingl brit ˈkɑːpɪt] SOST

carpet (wall to wall)

carpete m

carpet (area rug)

tapete m

to sweep sth under the carpet fig

varrer a. c. para debaixo do tapete

I . sharp [ʃɑːrp, ingl brit ʃɑːp] AGG

1. sharp:

sharp (cutting)

afiado(-a)

sharp (pointed)

2. sharp (angular):

sharp curve

fechado(-a)

sharp feature

anguloso(-a)

3. sharp (severe):

incisivo(-a)

to be sharp with sb

ser contundente com alguém

to be sharp with sb pain

forte

to be sharp with sb pain

agudo(-a)

4. sharp MUS:

sustenido(-a)

II . sharp [ʃɑːrp, ingl brit ʃɑːp] AVV

1. sharp (exactly):

at ten o'clock sharp

às 10 horas em ponto

2. sharp (suddenly):

to pull up sharp

frear bruscamente

III . sharp [ʃɑːrp, ingl brit ʃɑːp] SOST MUS

I . charm [tʃɑːrm, ingl brit tʃɑːm] SOST

1. charm (quality):

charme m

she used all her charms

ela usou todo o seu charme

locuzioni:

charm (talisman)

charm (talisman)

amuleto m

charm (on bracelet)

to work like a charm

funcionar direitinho

II . charm [tʃɑːrm, ingl brit tʃɑːm] VB vb trans

to charm sb into doing sth

persuadir alguém com charme para fazer a. c.

I . chart [tʃɑːrt, ingl brit tʃɑːt] SOST

1. chart (for information):

tabela f

weather chart

mapa m meteorológico

2. chart pl MUS:

a parada de sucessos

II . chart [tʃɑːrt, ingl brit tʃɑːt] VB vb trans a. fig

the map charts the course of the river

o mapa registra o curso do rio

I . charter [ˈtʃɑːrt̬ər, ingl brit ˈtʃɑːtəʳ] SOST

1. charter (government statement):

2. charter (document stating aims):

carta f de intenções

3. charter senza pl COMM:

alvará m

II . charter [ˈtʃɑːrt̬ər, ingl brit ˈtʃɑːtəʳ] VB vb trans

1. charter (sign founding papers):

2. charter COMM:

charter airplane, ship

I . shape [ʃeɪp] SOST

forma f

formato m

in the shape of sth

na forma [or no formato] de a. c.

to get into shape

entrar em forma

to take shape

II . shape [ʃeɪp] VB vb trans

1. shape (form):

to shape sth into sth

dar a forma [or o formato] de a. c. a a. c.

2. shape (influence):

3. shape (determine):

chapel [ˈtʃæpl] SOST

1. chapel (church):

templo m

2. chapel (room):

capela f

funeral chapel

câmara-ardente f

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский