Traduzioni di „framme“ nel dizionario inglese » portoghese

I . frame [freɪm] SOST

1. frame (for door, picture):

frame

moldura f

a frame of mind

estado de espírito

2. frame pl (of glasses):

frame

armação f

3. frame (supporting structure):

frame

armação f

II . frame [freɪm] VB vb trans

1. frame picture:

frame

emoldurar

2. frame (surround):

frame

enquadrar

3. frame (put into words):

frame

expressar

4. frame DIR:

to frame sb for sth

levantar uma falsa acusação por a. c. contra alguém

gramme SOST ingl brit

gramme

grama m

fragment [ˈfrægment, ingl brit -mənt] SOST

fragment

fragmento m

fragile [ˈfrædʒəl, ingl brit -aɪl] AGG (breakable)

fragile

frágil

fragile health

debilitado(-a)

I . stammer [ˈstæmər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

stammer

gaguejar

stammer

balbuciar

II . stammer [ˈstæmər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

stammer

gaguejar

stammer

balbuciar

III . stammer [ˈstæmər, ingl brit -əʳ] SOST

stammer

gagueira m

grammar [ˈgræmər, ingl brit -əʳ] SOST senza pl

grammar

gramática f

I . program ingl am, programme [ˈproʊgræm, ingl brit ˈprəʊ-] ingl Aus, ingl brit SOST

program

programa m

II . program ingl am, programme [ˈproʊgræm, ingl brit ˈprəʊ-] ingl Aus, ingl brit <-mm-> VB vb trans

program

programar

frail [freɪl] AGG

frail person

frágil

frail constitution, health

delicado(-a)

frank [fræŋk] AGG

frank

franco(-a)

to be frank, ...

para ser franco, ...

fraud [frɑːd, ingl brit frɔːd] SOST

1. fraud senza pl a. DIR:

fraud

fraude f

2. fraud (person):

fraud

impostor(a) m (f)

France [fræns, ingl brit frɑːns] SOST

France

França f

kilogram SOST ingl am, kilogramme [ˈkɪloʊgræm, ingl brit -ləʊ-] SOST ingl brit

kilogram

quilograma m

fray¹ [freɪ] VB vb intr

fray

desfiar(-se)

tempers were beginning to fray

começar a perder a paciência

I . fracture [ˈfræktʃər, ingl brit -əʳ] VB vb trans MED

fracture

fraturar

II . fracture [ˈfræktʃər, ingl brit -əʳ] SOST MED

fracture

fratura f

I . blame [bleɪm] VB vb trans

blame

culpar

to blame sb for sth

culpar alguém por a. c.

to blame sth on sb

pôr a culpa de a. c. em alguém

to be to blame (for sth)

ter a culpa de a. c.

I don't blame you

não era para menos

you can't blame her for moving out

não foi à toa que ela se mudou

II . blame [bleɪm] SOST senza pl

blame

culpa f

to put the blame on sb

pôr a culpa em alguém

to take the blame (for sth)

assumir a culpa (de a. c.)

came [keɪm] VB vb intr

came pt of:

Vedi anche: come

come <came, come, coming> [kʌm] VB vb intr

1. come (move towards):

come

vir

to come towards sb

vir em direção a alguém

2. come (go):

come

ir

are you coming to the pub with us?

você vem ao pub conosco?

3. come (arrive):

come

chegar

January comes before February

janeiro vem antes de fevereiro

the year to come

o ano que vem

to come to an agreement

chegar a um acordo

to come to a decision

chegar a uma decisão

to come home

vir para casa

to come to sb's rescue

socorrer alguém

to come first/second/third

chegar em primeiro/segundo/terceiro lugar

4. come (become):

come

tornar-se

my dream has come true

o meu sonho se concretizou [or realizou]

to come open

abrir

5. come colloq (have an orgasm):

come

gozar