Traduzioni di „gamboge“ nel dizionario inglese » portoghese

I . gamble [ˈgæmbl] SOST

to be a gamble fig

ser arriscado

to take a gamble

correr um risco

II . gamble [ˈgæmbl] VB vb intr

gamble

jogar

to gamble on sth

apostar em a. c.

to gamble with sth

arriscar-se em a. c.

III . gamble [ˈgæmbl] VB vb trans

gamble money

apostar

gamble one's life

arriscar

garbage [ˈgɑːrbɪdʒ, ingl brit ˈgɑːb-] SOST senza pl

1. garbage ingl am, ingl Aus:

garbage

lixo m

2. garbage (container):

garbage

lixeira f

3. garbage colloq:

that's garbage! colloq

isso é besteira!

gambler [ˈgæmblər, ingl brit -əʳ] SOST

gambler

jogador(a) m (f)

gaming SOST senza pl

gaming

ato de apostar m

gage SOST VB vb trans

Vedi anche: gauge

I . gauge [geɪdʒ] SOST

1. gauge (instrument):

gauge

medidor m

2. gauge FERR:

gauge

bitola f

II . gauge [geɪdʒ] VB vb trans

1. gauge (measure):

gauge

medir

gauge

aferir

2. gauge (assess):

gauge

avaliar

I . gauge [geɪdʒ] SOST

1. gauge (instrument):

gauge

medidor m

2. gauge FERR:

gauge

bitola f

II . gauge [geɪdʒ] VB vb trans

1. gauge (measure):

gauge

medir

gauge

aferir

2. gauge (assess):

gauge

avaliar

garage [gəˈrɑːʒ, ingl brit ˈgær-] SOST

1. garage (in house):

garage

garagem f

2. garage (for repair):

garage

oficina f mecânica

bamboo [bæmˈbuː] SOST senza pl

bamboo

bambu m

I . game¹ [geɪm] SOST

1. game (cards):

game

jogo m

game SPORT

partida f

game tennis

jogo m

2. game (of chess, checkers):

game

jogo m

game of chance

jogo de azar

3. game (not reality):

game

brincadeira f

to give the game away fig

abrir [or entregar] o jogo

to play games with sb

brincar com alguém

the game is up fig

a brincadeira acabou

what's your game? fig

o que você pretende?

II . game¹ [geɪm] AGG

to be game (to do sth)

aceitar, topar (fazer a. c.)

I . damage [ˈdæmɪdʒ] VB vb trans

damage building, object

danificar

damage health, reputation

prejudicar

II . damage [ˈdæmɪdʒ] SOST senza pl

1. damage (harm):

damage to environment

prejuízo m

damage to objects

estrago m

damage to pride, reputation

dano m

2. damage pl DIR:

damage

perdas f e danos

rampage [ˈræmpeɪdʒ, ingl brit ræmˈpeɪdʒ] SOST

rampage

agitação f

to be on the rampage

ter um acesso de fúria f

gable [ˈgeɪbl] SOST ARCHIT

gable

empena f

gable roof

telhado de duas águas m