Traduzioni di „jsou“ nel dizionario inglese » portoghese

you [juː] PRON pers

1. you:

you 2nd person sing

tu

you 2nd person sing

você

you pl:

vocês

do you see me?

você me vê?

I see you

eu te vejo

I see you

eu vejo você

it is for you

é para você

older than you

mais velho do que você

locuzioni:

you 2nd person sing, polite form

senhor(-a)

you pl:

senhores(-as)

older than you

mais velho do que os senhores

job [dʒɑːb, ingl brit dʒɒb] SOST

1. job (piece of work, employment):

job

emprego m

job

trabalho m

to be out of a job

estar desempregado

to do a good/bad job with sth

fazer um serviço bem-/malfeito

to lose one's job

perder seu emprego

2. job senza pl (duty):

job

dever m

it's not her job

não é obrigação dela

to do one's job

fazer seu dever

to do one's job

cumprir sua obrigação

3. job senza pl (problem):

job

dificuldade f

to be a job on sb

dar trabalho a alguém

4. job fig:

it's a good job that ... ingl brit

ainda bem que...

that's just the job ingl brit colloq

é justo o que eu queria

to be on the job

estar em atividade

I . jog <-gg-> [dʒɑːg, ingl brit dʒɒg] VB vb intr

jog

fazer jogging

II . jog <-gg-> [dʒɑːg, ingl brit dʒɒg] VB vb trans

jog

empurrar de leve

jog

cutucar

to jog sb's memory

refrescar a memória de alguém

III . jog [dʒɑːg, ingl brit dʒɒg] SOST

to go for a jog

ir correr

to go for a jog

ir fazer jogging

I . jot [dʒɑːt, ingl brit dʒɒt] SOST senza pl

there's not a jot of truth in it

não há um pingo de verdade nisso

II . jot <-tt-> [dʒɑːt, ingl brit dʒɒt] VB vb trans

to jot sth down

anotar a. c.

joy [dʒɔɪ] SOST

joy

alegria f

to jump for joy

pular de alegria

soul [soʊl, ingl brit səʊl] SOST

1. soul (spirit):

soul

alma f

God rest his/her soul

descanse em paz

2. soul (person):

soul

alma f

not a soul

nem uma alma

sour [ˈsaʊər, ingl brit -əʳ] AGG

sour

azedo(-a)

sour milk

coalhado(-a)

to go sour

azedar

to go sour milk

coalhar

soup [suːp] SOST senza pl

soup

sopa f

soup (clear)

caldo m

to be in the soup colloq

estar num aperto