Traduzioni di „kob“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

knob [nɑːb, ingl brit nɒb] SOST

1. knob (of a door):

knob

maçaneta f

2. knob (lump):

knob

calombo m

3. knob esp ingl brit (small amount):

knob of butter

pedaço m

bob <-bb-> [bɑːb, ingl brit bɒb] VB vb intr

to bob (up and down)

balançar-se

job [dʒɑːb, ingl brit dʒɒb] SOST

1. job (piece of work, employment):

job

emprego m

job

trabalho m

to be out of a job

estar desempregado

to do a good/bad job with sth

fazer um serviço bem-/malfeito

to lose one's job

perder seu emprego

2. job senza pl (duty):

job

dever m

it's not her job

não é obrigação dela

to do one's job

fazer seu dever

to do one's job

cumprir sua obrigação

3. job senza pl (problem):

job

dificuldade f

to be a job on sb

dar trabalho a alguém

4. job fig:

it's a good job that ... ingl brit

ainda bem que...

that's just the job ingl brit colloq

é justo o que eu queria

to be on the job

estar em atividade

lob <-bb-> [lɑːb, ingl brit lɒb] VB vb trans SPORT

to lob sth to

lançar a. c. para

rob <-bb-> [rɑːb, ingl brit rɒb] VB vb trans

rob

roubar

to rob sb of sth

roubar a. c. de alguém

to rob sb of sth (deprive)

privar

I . mob [mɑːb, ingl brit mɒb] SOST + sing/pl vb

1. mob (crowd):

mob

multidão f

2. mob colloq (gang):

mob

quadrilha f

II . mob <-bb-> [mɑːb, ingl brit mɒb] VB vb trans

mob

assediar

he was mobbed by his fans

ele foi assediado pelos fãs

I . sob [sɑːb, ingl brit sɒb] SOST

sob

soluço m

II . sob <-bb-> [sɑːb, ingl brit sɒb] VB vb intr

sob

soluçar

III . sob <-bb-> [sɑːb, ingl brit sɒb] VB vb trans

sob

soluçar

blob [blɑːb, ingl brit blɒb] SOST

blob

bolha f

snob [snɑːb, ingl brit snɒb] SOST

snob

esnobe mf

slob [slɑːb, ingl brit slɒb] SOST colloq

slob

relaxado m

kerb [kɜːrb, ingl brit kɜːb] SOST ingl brit, ingl Aus

kerb

meio-fio m

I . knot [nɑːt, ingl brit nɒt] SOST

knot

nó m

to tie/untie a knot

atar/desatar um nó

to tie the knot fig

casar-se

II . knot <-tt> [nɑːt, ingl brit nɒt] VB vb trans

knot

amarrar

I . know <knew, known> [noʊ, ingl brit nəʊ] VB vb trans

1. know (have information):

know

saber

do you know ...?

você sabia ...?

to know how to do sth

saber fazer a. c.

to know that ...

saber que ...

2. know (be acquainted with):

know

conhecer

to get to know sb

conhecer alguém

II . know <knew, known> [noʊ, ingl brit nəʊ] VB vb intr

know

saber

as far as I know

pelo que sei

I know! (I've got an idea!)

já sei!

I know! (said to agree with sb)

sei!

to know of [or about] sth

saber de a. c.