Traduzioni di „laugar“ nel dizionario inglese » portoghese

I . laugh [læf, ingl brit lɑːf] SOST (sound)

laugh

risada f

to do sth for a laugh

fazer a. c. para se divertir

II . laugh [læf, ingl brit lɑːf] VB vb intr

laugh

rir

to laugh aloud

rir a valer

to laugh at sb

rir de alguém

to make sb laugh

fazer alguém rir

I . sugar [ˈʃʊgər, ingl brit -əʳ] SOST senza pl

sugar

açúcar m

II . sugar [ˈʃʊgər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

sugar

adoçar

hangar [ˈhæŋər, ingl brit -əʳ] SOST

hangar

hangar m

laughter [ˈlæftər, ingl brit ˈlɑːftəʳ] SOST senza pl

laughter

risada f

laundry [ˈlɑːndri, ingl brit ˈlɔːn-] SOST

1. laundry senza pl (dirty clothes):

laundry

roupa f para lavar

to do the laundry

lavar a roupa

2. laundry senza pl (washed clothes):

laundry

roupa f lavada

laughable [ˈlæfəbl, ingl brit ˈlɑːf-] AGG

laughable

hilário(-a)

laurel [ˈlɔːrəl, ingl brit ˈlɒr-] SOST

laurel

louro m

I . launch <-ches> [lɑːntʃ, ingl brit lɔːntʃ] SOST

1. launch (boat):

launch

lancha f

2. launch (of missile):

launch

lançamento m

II . launch [lɑːntʃ, ingl brit lɔːntʃ] VB vb trans

1. launch (set in the water):

launch

lançar ao mar

2. launch (send forth):

launch missile

lançar

3. launch:

launch exhibition

inaugurar

launch investigation

dar início

I . laughing SOST

laughing

riso m

II . laughing AGG

laughing

engraçado(-a)

this is no laughing matter

não tem graça nenhuma

cigar [sɪˈgɑːr, ingl brit -gɑːʳ] SOST

cigar

charuto m

I . beggar [ˈbegər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

to beggar belief

ser inacreditável

to beggar description

ser indescritível

II . beggar [ˈbegər, ingl brit -əʳ] SOST

beggar

mendigo(-a) m (f)

beggars can't be choosers prov

a cavalo dado não se olham os dentes prov

vulgar [ˈvʌlgər, ingl brit -gəʳ] AGG

vulgar

vulgar

vulgar

grosseiro(-a)

I . gauge [geɪdʒ] SOST

1. gauge (instrument):

gauge

medidor m

2. gauge FERR:

gauge

bitola f

II . gauge [geɪdʒ] VB vb trans

1. gauge (measure):

gauge

medir

gauge

aferir

2. gauge (assess):

gauge

avaliar

laudable [ˈlɑːdəbl, ingl brit ˈlɔː-] AGG form

laudable

louvável

laureate [ˈlɔːriɪt, ingl brit ˈlɒrɪət] SOST

Nobel laureate

ganhador(a) m (f) do prêmio Nobel

poet laureate

poeta laureado(poetisa laureada) m (f) (na Grã-Bretanha, poeta escolhido pela rainha para escrever poemas em ocasiões especiais)

large [lɑːrdʒ, ingl brit lɑːdʒ] AGG

large

grande

a large number of people

um grande número de pessoas

by and large

de modo geral

to be at large

estar à solta

larva <-vae> [ˈlɑːrvə, ingl brit ˈlɑːvə] SOST

larva

larva f

larder [ˈlɑːrdər, ingl brit ˈlɑːdəʳ] SOST

larder (room)

despensa f

larder (cupboard)

armário m (da despensa)