Traduzioni di „positiv“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

positive [ˈpɑːzət̬ɪv, ingl brit ˈpɒzət-] AGG

1. positive a. MAT:

positive

positivo(-a)

positive criticism

crítica positiva

to think positive

ter pensamento positivo

2. positive (certain):

positive

certo(-a)

to be positive about sth

ter certeza de a. c.

I . position [pəˈzɪʃn] SOST

1. position (situation):

position

posição f

to be in position

estar no lugar

to be out of position

estar fora do lugar

to take up a position on sth fig

assumir uma postura em relação a a. c.

financial position

situação financeira

to be in a position to do sth

estar em condições de fazer a. c.

to be in no position to do sth

não estar em condições de fazer a. c.

to put sb in a difficult position

colocar alguém numa situação difícil

2. position (rank):

position

cargo m

the position of director

o cargo de diretor

a position of responsibility

um cargo de responsabilidade

II . position [pəˈzɪʃn] VB vb trans

position

posicionar

posit [ˈpɑːzɪt, ingl brit ˈpɒz-] VB vb trans form

posit

pressupor

positively AVV

positively

positivamente

to answer positively

responder positivamente

to positively refuse to do sth

recusar-se definitivamente a fazer a. c.

posting SOST

posting

despacho m (pelo correio)

postal [ˈpoʊstəl, ingl brit ˈpəʊ-] AGG

postal

postal

poster [ˈpoʊstər, ingl brit ˈpəʊstəʳ] SOST

poster (notice)

cartaz m

poster (picture)

pôster m

post² SOST (job)

post

cargo m

to take up a post

assumir um cargo

to desert one's post MILIT

desertar do cargo

polite [pəˈlaɪt] AGG

1. polite (courteous):

polite

gentil

polite

bem-educado(-a)

to be polite to sb/about sth

ser gentil com alguém/em a. c.

polite refusal

recusa gentil f

2. polite (cultured):

polite

culto(-a)

polite society

alta roda

polite society

gente fina

poetic [poʊˈet̬ɪk, ingl brit pəʊˈet-] AGG

poetic

poético(-a)