Traduzioni di „regnes“ nel dizionario inglese » portoghese

redness [ˈrednɪs] SOST senza pl

redness

vermelhidão f

I . regret <-tt-> [rɪˈgret] VB vb trans

regret

arrepender-se de

regret

lamentar

we regret any inconvenience to passengers

lamentamos qualquer transtorno aos passageiros

II . regret [rɪˈgret] SOST

regret

pesar m

regret

arrependimento m

renew [rɪˈnuː, ingl brit -ˈnjuː] VB vb trans

renew membership

renovar

renew relationship

reatar

I . redress [rɪˈdres] VB vb trans

redress

compensar

II . redress [rɪˈdres] SOST

redress

compensação f

refresh [rɪˈfreʃ] VB vb trans

refresh

refrescar

to refresh oneself with sth

refrescar-se com a. c.

repress [rɪˈpres] VB vb trans

repress

reprimir

regal [ˈriːgl] AGG

regal

majestoso(-a)

regain [rɪˈgeɪn] VB vb trans

regain

recuperar

I . regard [rɪˈgɑːrd, ingl brit -ˈgɑːd] VB vb trans

1. regard (consider):

regard

considerar

to regard sth as sth

considerar a. c. como a. c.

2. regard form (watch):

regard

observar

3. regard (concerning):

as regards ...

no que diz respeito a ...

as regards ...

quanto a ...

II . regard [rɪˈgɑːrd, ingl brit -ˈgɑːd] SOST

1. regard (consideration):

regard

consideração f

to pay no regard to sth

não levar a. c. em consideração

with regard to ...

com relação a ...

2. regard (respect):

regard

respeito m

with regard to

no que diz respeito a

3. regard (point):

regard

atenção f

4. regard pl (in messages):

regard

saudações f pl

with kind regards

atenciosamente

reggae [ˈregeɪ] SOST senza pl

reggae

reggae m

regime [rəˈʒiːm, ingl brit reɪˈ-] SOST

regime

regime m

region [ˈriːdʒən] SOST

region

região f

in the region of 30

em torno de 30

I . reign [reɪn] VB vb intr

1. reign (be monarch):

reign

reinar

2. reign fig:

reign

imperar

II . reign [reɪn] SOST

1. reign (sovereignty):

reign

reino m

2. reign (rule):

reign

reinado m

reset [ˌriːˈset] VB vb trans irreg INFORM

reset

reinicializar

refine [rɪˈfaɪn] VB vb trans

refine oil, sugar:

refine

refinar

I . regiment [ˈredʒəmənt, ingl brit -dʒə-] SOST

regiment

regimento m

II . regiment [ˈredʒəmənt, ingl brit -dʒə-] VB vb trans

regiment

arregimentar

regiment

organizar

regional [ˈriːdʒənl] AGG

regional

regional

I . register [ˈredʒɪstər, ingl brit -əʳ] SOST

register

registro m

II . register [ˈredʒɪstər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

register car, letter:

register

registrar

III . register [ˈredʒɪstər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

register

inscrever-se

register UNIV

matricular-se

to register (with sb) for sth

marcar a. c. (com alguém)