Traduzioni di „spojit“ nel dizionario inglese » portoghese

I . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VB vb trans

1. spoil (ruin):

spoil

estragar

2. spoil child:

spoil

mimar

II . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VB vb intr

spoil

estragar-se

sport [spɔːrt, ingl brit spɔːt] SOST

1. sport (activity):

sport

esporte m

2. sport colloq (person):

to be a (good) sport

ser um bom sujeito

I . spout [spaʊt] SOST

spout

bico m

spout (tube)

calha f

II . spout [spaʊt] VB vb intr

spout

jorrar

I . spoilt VB

spoilt pt, pp of:

II . spoilt AGG

spoilt

mimado(-a)

Vedi anche: spoil

I . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VB vb trans

1. spoil (ruin):

spoil

estragar

2. spoil child:

spoil

mimar

II . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VB vb intr

spoil

estragar-se

spit¹ [spɪt] SOST GASTR

spit

espeto m

I . split [splɪt] SOST

1. split (crack):

split

rachadura f

2. split (in clothes):

split

fenda f

3. split (division):

split

divisão f

II . split <split, split> [splɪt] VB vb trans

1. split (divide):

split

dividir

to split sth in three/into pieces

dividir a. c. em três/em pedaços

2. split (crack):

split

rachar

III . split <split, split> [splɪt] VB vb intr

1. split (divide):

split

dividir-se

2. split (form cracks):

split

rachar(-se)

spirit [ˈspɪrɪt] SOST

1. spirit (ghost, soul):

spirit

espírito m

2. spirit pl (mood):

spirit

ânimo m pl

to be in high/low spirits

estar animado(-a) /desanimado(-a)

3. spirit (character):

spirit

índole f

4. spirit (attitude):

in the spirit of

no espírito de

the spirit of the law

o espírito da lei

5. spirit pl (alcoholic drink):

spirit

bebida f alcóolica

I . spot [spɑːt, ingl brit spɒt] SOST

1. spot (mark):

spot

marca f

2. spot (pattern):

spot

bolinha f

3. spot (on skin):

spot

mancha f

spot

espinha f

4. spot ingl brit (little bit):

spot

pouquinho m

a spot of rain

um pouquinho de chuva

5. spot (place):

spot

lugar m

on the spot (at once)

no ato m

6. spot (part of TV, radio show):

spot

espaço m

7. spot fig:

to put sb on the spot

pôr alguém num aperto

II . spot <-tt-> [spɑːt, ingl brit spɒt] VB vb trans (see)

spot

avistar

spoke¹ [spoʊk, ingl brit spəʊk] VB

spoke pt of:

Vedi anche: speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb intr

1. speak:

speak

falar

speak up!

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + avv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb trans

speak

falar

speak

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

spool [spuːl] SOST

spool of cotton

bobina f

spool of film

rolo m

spoon [spuːn] SOST

spoon

colher f

I . sponge [spʌndʒ] SOST

1. sponge (cloth):

sponge

esponja f

2. sponge GASTR:

sponge

pão-de-ló m

II . sponge [spʌndʒ] VB vb trans

sponge

limpar com esponja

spooky <-ier, -iest> [ˈspuːki] AGG colloq

spooky

fantasmagórico(-a)

sporty <-ier, -iest> [ˈspɔːrt̬i, ingl brit ˈspɔːti] AGG

sporty

esportivo(-a)

spoken VB

spoken pp of:

Vedi anche: speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb intr

1. speak:

speak

falar

speak up!

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + avv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb trans

speak

falar

speak

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

spotty <-ier, -iest> [ˈspɑːt̬i, ingl brit ˈspɒti] AGG (having blemished skin)

spotty

com espinhas

spouse [spaʊs] SOST

spouse

cônjuge m

I . spite [spaɪt] SOST senza pl

spite

despeito m

in spite of

apesar de

II . spite [spaɪt] VB vb trans

spite

irritar

spite

contrariar

sporadic [spəˈrædɪk] AGG

sporadic

esporádico(-a)

sporting AGG

sporting

esportivo(-a)