Traduzioni di „entree“ nel dizionario inglese » sloveno

en·try [ˈentri] SOST

1. entry:

entry (act of entering)

vstop m

entry (by car)

vhod m

entry (into a country)

vstop m

entry (into an organization or activity)

vpis m

entry TEATR

prihod m

‘no entry’

‚vstop prepovedan‘

2. entry (entrance):

entry

vhod m

3. entry (right of entry):

entry into

dostop m do

4. entry (written item):

entry

vnos m

5. entry:

entry (item for competition)

prijavljeno delo n

entry (solution)

geslo n

entry (solution)

rešitev f

entry (number)

udeležba f

en·tire [ɪnˈtaɪəʳ] AGG

entire (whole)

celoten

entire (whole)

ves

entire (complete)

popoln

I . en·ter [ˈentəʳ] VB vb trans

1. enter phase:

enter (go into)

vstopati [forma perf vstopiti]

enter (go into)

prihajati [forma perf priti]

enter (penetrate)

predirati [forma perf predreti]

alcohol enters the bloodstream through the stomach wall

alkohol vstopa v krvni obtok skozi želodčno steno

2. enter data:

enter (insert)

vnašati [forma perf vnesti]

enter (in a register)

knjižiti [forma perf vknjižiti]

3. enter (join):

enter

vpisovati [forma perf vpisati]

to enter sb for sth

prijaviti koga na kaj

to enter the priesthood

postati duhovnik

4. enter (make known):

enter

izjavljati [forma perf izjaviti]

enter bid

ponujati [forma perf ponuditi]

II . en·ter [ˈentəʳ] VB vb intr

1. enter TEATR:

enter

vstopati [forma perf vstopiti]

2. enter (register):

to enter for sth

prijaviti se na kaj

3. enter (bind oneself to):

to enter into an alliance

skleniti zavezništvo

to enter into conversation with sb

začeti pogovor s kom

to enter into discussion

začeti razpravljati [o čem]

to enter into negotiations

začeti pogajanja

4. enter (begin):

to enter (up)on sth

lotiti se česa

en·tice [ɪnˈtaɪs] VB vb trans to entice sb [away from sth]

entice

zvabiti koga [stran od česa]

to entice sb to do sth

prepričati koga, da opravi kaj

entreat VB

Contributo di un utente

entreat (arch.)

tretirati

entreat (obs.)

rotiti, prositi

entrap VB

Contributo di un utente

entrap vb trans

ujeti v past

entrap vb trans

pretentati, napeljati, z zvijačo pripraviti do

entrap vb trans ingl am

(pravo) nastaviti policijsko past, napeljati na storitev kaznivega dejanja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It features a four course dinner served at the patron's table, and includes appetizers, choice of entree, and dessert.

en.wikipedia.org

Forget about getting in and out within an hour or so after having an entree of scallops and a hearty ragout pasta for mains.

www.hospitalitymagazine.com.au

It's eaten as a side dish/salad to fried meats or as an appetiser/entree.

en.wikipedia.org

Each entree, except the ravioli, is served with a choice of two side dishes.

kdhnews.com

The meal must be based on an appetizer, an entree, and a dessert.

en.wikipedia.org

The fried/baked mattaq may be served as an entree or as a main meal with a side salad.

www.nunatsiaqonline.ca