30-minute nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di 30-minute nel dizionario inglese»spagnolo

minute1 [ingl am ˈmɪnɪt, ingl brit ˈmɪnɪt] SOST

1.2. minute (short period):

minute
minuto m
minute
momento m
wait a minute, I'll be with you directly
espera un minuto or un momento, enseguida estoy contigo
I'll do it in a minute
espera un momento
I'll do it in a minute
enseguida lo hago
I won't be a minute
no tardo ni un minuto
could I see you for a minute?
¿puedo hablar contigo un momento?
never for a minute have I regretted my decision
ni por un momento he lamentado mi decisión
one minute green's fashionable, the next nobody's wearing it
de pronto se pone de moda el verde y al poco rato ya nadie lo usa
you can't leave him alone for a minute
no se lo puede dejar solo ni un minuto
without a minute to spare
en el último minuto
it's just minutes to go now before the opening of the show
solo faltan unos minutos para que comience la función
thank goodness you're here, and not a minute too soon!
¡menos mal que has llegado! ¡en buena hora!

1.3. minute (instant):

minute
minuto m
I enjoyed every minute of the vacation
disfruté de las vacaciones al máximo
it was difficult, but worth every minute
fue difícil pero mereció la pena
they'll be here any minute (now)
llegarán de un momento a otro
they'll be here any minute (now)
están al caer colloq
at this very minute
en este preciso instante
at the last minute
a última hora
to leave sth to or till or until the last minute
dejar algo para el último momento
go to bed this minute!
¡vete a la cama ahora mismo or en este mismo instante!
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
If no control in one minute, then the emergency brake engages and the train stops.
en.wikipedia.org
However, because of their minute size, micromollusks often go unnoticed by beachcombers, shell collectors and even more serious conchologists.
en.wikipedia.org
The lines have a 7.5 and 15-minute headway respectively during the day, with reduced frequency in the late evenings.
en.wikipedia.org
The next minute, all personnel are hurled forward by a colossal lurch.
en.wikipedia.org
After they've been sauced they throw them on the grill for a minute or two.
en.wikipedia.org
Our nine minute plank and sit-up session was an easy way to show us some of the benefits of the device.
www.pocket-lint.com
The larva forms a short subcylindrical case, constricted near each end and covered with minute bits of lichen.
en.wikipedia.org
The wrote, suspend your loyalty to the original and there can be no quibble about this enjoyable, laugh-a-minute updated delivery.
en.wikipedia.org
The unnamed band hopped on the last-minute slot after another local band dropped off the bill, and improvised the entire set.
en.wikipedia.org
He was booked in the 55th minute for dissent.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati