Flieder nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Flieder nel dizionario inglese»spagnolo

frequent flier SOST

frequent flier AVIAZ, MKTG

viajero m frecuente / viajera f frecuente persona que regularmente viaja en avión y que recibe prestaciones en función de las distancias que recorre

frequent flier attr program/scheme

de viajero frecuente

flier [ingl am ˈflaɪər, ingl brit ˈflʌɪə] SOST

1.1. flier (pilot):

flier

aviador m / aviadora f

1.2. flier (passenger):

I'm not a good flier

no me gusta nada volar

2.1. flier colloq senza pl (risky speculation):

flier

inversión f (arriesgada)

to take or try a flier

arriesgarse

2.2. flier colloq senza pl ingl brit → flying start

2.3. flier colloq senza pl (leap) ingl brit:

he took a flier across the stream

tomó impulso y saltó el arroyo

3. flier (handbill):

flier

folleto m (publicitario)

flier

volante m AmLat

4. flier ingl am TRASP:

flier disuso

rápido m

Vedi anche: highflier, flying start

highflier, highflyer [ˈhaɪflaɪər] SOST

he's one of the Company's/college's highfliers

es uno de los empleados/estudiantes más prometedores or con más futuro de la compañía/del colegio

join the highfliers at Acme Co

únete a los triunfadores, trabaja con Acme Co

a political highflier

un ambicioso y talentoso político

flying start SOST

flying start

salida f lanzada

to get off to a flying start person/business:

empezar con muy buen pie or con el pie derecho

to get off to a flying start athlete:

hacer una buena salida

to get off to a flying start athlete:

arrancar bien

fast breeder, fast breeder reactor SOST

fast breeder

reactor m reproductor rápido

fast breeder

reproductor m rápido

feeder [ingl am ˈfidər, ingl brit ˈfiːdə] SOST

1.1. feeder (eater):

he's/it's a good/heavy/slow feeder

come bien/mucho/despacio

1.2. feeder (animal for fattening):

feeder ingl am

animal m de engorde

feeder ingl am

animal m de engorda Cile Mess

2.1. feeder (on machine):

feeder

alimentador m

feeder attr pipe

de alimentación

2.2. feeder (for livestock, chickens):

feeder

comedero m

3. feeder:

feeder RADIO, TV

alimentador m

feeder RADIO, TV

línea f de alimentación

4. feeder (link):

this stream is a feeder flowing into the river

este riachuelo es un afluente del río

this is a feeder to the main road

esta carretera or este ramal desemboca en la carretera principal

paper-feeder [ˈpeɪpəˌfiːdə] SOST

paper-feeder

alimentador m de papel

bird feeder SOST

bird feeder

comedero m para pájaros

bleeder [ingl am ˈblidər, ingl brit ˈbliːdə] SOST ingl brit sl

1. bleeder (fellow):

bleeder

tipo m colloq

you lucky bleeder!

¡qué potra tienes! colloq

you lucky bleeder!

¡qué suertudo eres! AmLat colloq

2. bleeder (exasperating person, thing):

you bleeder! now look what you've done!

¡pedazo de … ! ¡mira lo que has hecho! colloq

I can't get the bleeder to work

el maldito trasto no quiere funcionar colloq

breeder [ingl am ˈbridər, ingl brit ˈbriːdə] SOST

1. breeder:

breeder (of animals)

criador m / criadora f

breeder (of plants)

cultivador m / cultivadora f

2. breeder (animal):

breeder

reproductor m / reproductora f

3. breeder:

breeder, a. breeder reactor

reactor m reproductor

federal [ingl am ˈfɛd(ə)rəl, ingl brit ˈfɛd(ə)r(ə)l] AGG

1. federal (of a federation):

federal republic/government

federal

2. federal (of central government):

federal taxes/law

nacional

federal taxes/law

federal

3. federal (in US history):

Federal

federal

Federal

nordista

Federal [ingl am ˈfɛd(ə)rəl, ingl brit ˈfɛd(ə)r(ə)l] SOST (in US history)

Federal

federal mf

Federal

nordista mf

Flieder nel dizionario PONS

Traduzioni di Flieder nel dizionario inglese»spagnolo

flier [ˈflaɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. flier (air traveller):

flier

aviador(a) m (f)

2. flier (leaflet):

flier

folleto m

cattle-breeder SOST

cattle-breeder

ganadero(-a) m (f)

bleeder [ˈbli:dəʳ, ingl am -ɚ] SOST ingl brit colloq

bleeder

cabrón m

breeder [ˈbri:dəʳ, ingl am -dɚ] SOST

breeder of animals

criador(a) m (f)

breeder of plants

cultivador(a) m (f)

feeder SOST

1. feeder TECN:

feeder

alimentador m

2. feeder (river):

feeder

afluente m

feeder road

carretera f de acceso

implied [ɪmˈplaɪd] AGG

implied

tácito, -a

implied criticism

implícito, -a

jellied AGG

jellied

en gelatina

jellied eels

anguilas f pl en gelatina

allied [ˈælaɪd] AGG

1. allied a. MILIT:

allied

aliado, -a

the Allied forces

las fuerzas aliadas

2. allied (combined):

allied with [or to] sth

unido a algo

applied [əˈplaɪd] AGG

applied

aplicado, -a

federal [ˈfedərəl] AGG

federal

federal

federal republic

república f federal