Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Judgment
criterio

Oxford Spanish Dictionary

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

judgment, judgement [ingl am ˈdʒədʒmənt, ingl brit ˈdʒʌdʒm(ə)nt] SOST

1.1. judgment U or C DIR:

judgment
fallo m
judgment
sentencia f
judgment (in arbitration)
fallo m
judgment (in arbitration)
laudo m
to pass judgment on sth/sb
juzgar algo/a alguien
to sit in judgment over sb
enjuiciar a alguien

1.2. judgment U or C RELIG:

judgment
castigo m de Dios
the Last Judgment
el Juicio Final
the Day of Judgment
el día del Juicio Final

2.1. judgment U or C (estimation):

judgment
cálculo m

2.2. judgment U or C (view):

judgment
opinión f
I did not have enough information to form a judgment
no tenía suficiente información como para formarme una opinión
what's your judgment on this?
¿tú qué opinas de esto?
my judgment is that …
yo opino or juzgo que …
I reserve judgment on that
sobre eso todavía no puedo dar una opinión
in my judgment
a mi juicio

3. judgment U (sense, discernment):

a person of judgment
una persona de criterio
an error of judgment
una equivocación
an error of judgment
un desacierto
I lent him the money against my better judgment
le presté el dinero sabiendo que era un error

value judgment SOST

value judgment
juicio m de valor

Judgment Day, Judgement Day [ingl am ˈdʒədʒmənt deɪ, ingl brit] SOST

Judgment Day
día m del Juicio Final
one-size-fits-all solution/judgment
para dejar contentos a todos
subjective view/opinion/judgment
subjetivo
his emotions obfuscated his judgment
lo ofuscaban sus sentimientos
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
sentencia firme
unappealable judgment
juicio de valor
value judgment
juicio en rebeldía
judgment by default
laudo, tb. laudo arbitral
judgment
dictar laudo
to announce one's decision o judgment o findings

nel dizionario PONS

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

judg(e)ment [ˈdʒʌdʒmənt] SOST

1. judg(e)ment DIR:

judg(e)ment
fallo m

2. judg(e)ment (opinion):

judg(e)ment
opinión f

3. judg(e)ment (discernment):

judg(e)ment
criterio m
the poorness of his judgment
lo inadecuado de su opinión
prejudiced attitude, judgment, opinion
parcial
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
dictamen judicial
legal judgment
nel dizionario PONS
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

judg(e)ment [ˈdʒʌdʒ·mənt] SOST

1. judg(e)ment DIR:

judg(e)ment
fallo m

2. judg(e)ment (opinion):

judg(e)ment
opinión f

3. judg(e)ment (discernment):

judg(e)ment
criterio m
suspend judgment, proceedings
posponer
the poorness of his judgment
lo inadecuado de su opinión
pronounce judgment
dictaminar
hand down judgment
pronunciar
hand down judgment
dictar
to warp sb's mind/judgment
(re)torcer la mente/opinión de alguien
to invalidate a judgment
revocar una sentencia
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
criterio
judgment
dictaminar
to render judgment
pronunciamiento judicial
court judgment

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the poorness of his judgment
lo inadecuado de su opinión

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Eight members were suspended from their duties with the charity.
en.wikipedia.org
It was closed in 1985 when the line was temporarily suspended.
en.wikipedia.org
Activities were suspended there for several days due to the damage.
en.wikipedia.org
Two other officers were suspended as a result of an investigation.
en.wikipedia.org
In this way the bell was originally suspended.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "judgment" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
sloveno