gebouw nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di gebouw nel dizionario inglese»spagnolo

getout [ingl am ˈɡɛdaʊt, ingl brit ˈɡɛtaʊt] SOST colloq

getout

excusa f

getout

pretexto m

getout clause

cláusula f de escape

I.rebound SOST [ingl am ˈriˌbaʊnd, ingl brit ˈriːbaʊnd]

1. rebound (ricochet):

the ball hit him on the rebound

la pelota le pegó de rebote or al rebotar

he caught the ball on the rebound

agarró la pelota de rebote

he caught the ball on the rebound

cogió la pelota de rebote esp Spagna

she married him on the rebound

se casó con él por despecho

2. rebound (recovery):

rebound

recuperación f

sales of his records enjoyed a rebound

sus discos volvieron a venderse bien

II.rebound VB vb intr [ingl am rəˈbaʊnd, ˈriˌbaʊnd, ingl brit rɪˈbaʊnd]

1. rebound (bounce back):

rebound

rebotar

the ball rebounded off or from the wall into the street

la pelota rebotó en la pared y fue a dar a la calle

2. rebound (backfire):

to rebound on sb their threats/plans rebounded on them

les salió el tiro por la culata con las amenazas/con los planes

3. rebound ECON:

rebound

recuperarse

rebound

repuntar

debouch [ingl am dəˈbaʊtʃ, dəˈbuʃ, ingl brit dɪˈbaʊtʃ, dɪˈbuːʃ] VB vb intr form

debouch troops:

emerger

debouch stream/road:

desembocar

pageboy [ingl am ˈpeɪdʒˌbɔɪ, ingl brit ˈpeɪdʒbɔɪ] SOST

1. pageboy → page

2. pageboy (hairstyle):

pageboy

peinado m a lo paje

pageboy

corte m a lo paje

she wears her hair in a pageboy

lleva el pelo a lo paje

Vedi anche: web page, page², page¹, home page

web page SOST

web page

página f web

web page

web f

I.page² [ingl am peɪdʒ, ingl brit peɪdʒ] SOST

1. page:

page (attendant)

paje m

page (in hotel)

botones m

2. page (in legislature):

page (in US)

mensajero m

II.page² [ingl am peɪdʒ, ingl brit peɪdʒ] VB vb trans (over loudspeaker)

page

llamar por megafonía

paging Mr Nelson

aviso para el Sr Nelson

page¹ [ingl am peɪdʒ, ingl brit peɪdʒ] SOST

1. page (of book, newspaper):

page

página f

she turned the page

volvió la página or la hoja

the news has made the front page

la noticia ha aparecido en primera plana or página

the article takes up a full page

el artículo viene publicado a toda página

he took four pages of notes

tomó cuatro páginas or carillas de apuntes

a shameful page in our history

una página vergonzosa de nuestra historia

2. page INFORM → web page

page

página f

home page SOST INFORM

home page

portada f

home page

página f de inicio

home page

página f inicial

gebouw nel dizionario PONS

Traduzioni di gebouw nel dizionario inglese»spagnolo

I.rebound [ri·ˈbaʊnd] VB vb intr

1. rebound (bounce back):

rebound ball

rebotar

2. rebound (recover):

rebound

mejorarse

to quickly rebound from an injury

curarse rápidamente de una lesión

3. rebound (in basketball):

rebound

rebotar

II.rebound [ri·ˈbaʊnd] VB vb trans

rebound

rebotar

III.rebound [ri·ˈbaʊnd] SOST

1. rebound (basketball):

rebound

rebote

2. rebound fig:

to marry on the rebound

casarse por despecho

pageboy [ˈpeɪdʒ·bɔɪ] SOST

1. pageboy in hotel:

pageboy

botones m inv

2. pageboy (hairstyle):

pageboy

peinado m de paje