gehe nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di gehe nel dizionario inglese»spagnolo

gene [ingl am dʒin, ingl brit dʒiːn] SOST

gene

gen m

gene

gene m

he's very stubborn — it's in the genes

es muy tozudo — es de familia

attr gene bank

banco m genético

gene mutation

mutación f genética

gene splicing

acoplamiento m de genes

gene mapping SOST U

gene mapping

cartografía f genética

gene mapping

confección f del mapa genético

gene knockout SOST U BIOL

gene knockout

noqueo m de genes

gene therapy SOST U

gene therapy

terapia f génica

gene pool SOST

gene pool

acervo m genético

gene map SOST

gene map

mapa m génico

she- [ingl am ʃi, ingl brit ʃiː] PREFIX

she-bear

osa f

she-bear

hembra f de oso

she-goat

cabra f

she-wolf

loba f

she-wolf

hembra f de lobo

geo- [ingl am ˈdʒioʊ, ingl brit ˈdʒiːəʊ] PREFIX

geo-

geo-

gee-gee [ingl am ˈdʒidʒi, ingl brit] SOST ingl brit colloq esp child language

gee-gee

caballito m colloq

gee-gee

tro tro m Spagna infant

gee-gee

hico hico m RíoPl infant

I.get around VB [ingl am ɡɛt -, ingl brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o)

1. get around (walk, move about) invalid/old person:

she finds it hard to get around

le cuesta caminar or andar

having a car enables her to get around a lot better

con el coche se puede desplazar or movilizar mucho mejor

it's the best way to get around the town

es la mejor manera de desplazarse or trasladarse en la ciudad

2. get around (travel):

you certainly get around in your job

tu sí que viajas con tu trabajo

how do you know that? — oh, I get around

¿cómo sabes eso? — soy un hombre/una mujer de mundo

3. get around (circulate):

it soon got around that he was having an affair

pronto corrió el rumor de que estaba teniendo una aventura

don't let it get around that …

que no se sepa que …

4. get around (gather in circle):

we can't all get around this table

no cabemos todos alrededor de esta mesa

5. get around (complete):

get around course/circuit

completar

II.get around VB [ingl am ɡɛt -, ingl brit ɡɛt -] (v + prep + o)

1. get around (avoid, circumvent):

get around difficulty/obstacle

sortear

get around difficulty/obstacle

evitar

get around rule/law

eludir el cumplimiento de

there's no getting around it: it was a terrible mistake

hay que reconocerlo or es un hecho insoslayable: fue un error garrafal

2. get around (persuade):

get around person

engatusar

III.get around VB [ingl am ɡɛt -, ingl brit ɡɛt -] (v + o + adv)

1. get around (cause to come, go):

get around plumber/police

llamar

I'll get the boxes around to you this evening

te haré llegar las cajas esta noche

2. get around (persuade, win over):

get around

convencer

I managed to get her around to my point of view

pude convencerla de que tenía razón

IV.get around VB [ingl am ɡɛt -, ingl brit ɡɛt -] (v + adv) (come, go)

get around

ir

get around to the hospital as quickly as possible

vayan al hospital lo más pronto posible

gehe nel dizionario PONS

Traduzioni di gehe nel dizionario inglese»spagnolo

gene [dʒi:n] SOST

gene

gen m

gene therapy [ˌdʒi:nˈθerəpi] SOST senza pl

gene therapy

terapia f génica

gene bank SOST

gene bank

banco m de genes

breach of the peace SOST senza pl

breach of the peace

alteración f del orden público

dyed-in-the-wool [ˌdaɪdɪnðəˈwʊl] AGG

dyed-in-the-wool

convencido, -a

dyed-in-the-wool opinions

opiniones f pl firmes

off-the-peg [ˌɒfðəˈpeg, ingl am ˌɑ:f-] AGG ingl brit, off-the-rack [ˌɒfðəˈræk, ingl am ˌɑ:f-] AGG ingl am

off-the-peg

prêt à porter

will-o'-the-wisp [ˌwɪləðəˈwɪsp] SOST

1. will-o'-the-wisp (ghostly light):

will-o'-the-wisp

fuego m fatuo

2. will-o'-the-wisp fig (elusive thing):

will-o'-the-wisp

quimera f

stomach ache SOST

stomach ache

dolor m de estómago

over-the-counter [ˌəʊvəðəˈkaʊntəʳ, ingl am ˌoʊvɚðəˈkaʊnt̬ɚ] AGG

over-the-counter

sin receta

gee-gee SOST

Contributo di un utente

gee-gee (horse) infant

caballito m

the gee-gees (horse races) ingl brit sl

las carreras de caballos