Traduttore PONS inglese ↔ tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

I. seg·ment [ˈsegmənt] SOST

1. segment (part, division):

segment: Teil m <-(e)s, -e>

segment of a population: Gruppe f <-, -n>

segment of an orange: Schnitz m <-es, -e>

segment of an orange: Spalte f <-, -n> esp A

2. segment RADIO, TV (allocated time):

segment: Sendezeit f <-, -en>

a cooking segment on a TV show: das Zeitfenster, das in einer TV Show für Kochbeiträge reserviert ist

3. segment MAT:

segment: Segment nt <-(e)s, -e>

4. segment (of a worm):

segment: Segment nt <-(e)s, -e>

segment: Glied nt <-(e)s, -er>

segment: Ring m <-(e)s, -e>

5. segment ECON:

segment: Geschäftsbereich m <-(e)s, -e>

segment of industries: Branchensegment nt

6. segment INFORM:

segment: [Programm]segment nt

II. seg·ment [ˈsegmənt] VB vb trans

to segment sth: etw zerlegen [o. ricerc segmentieren]

to segment sth INFORM: etw segmentieren [o. in Abschnitte unterteilen]

to segment the market/population: den Markt/die Bevölkerung aufspalten

III. seg·ment [ˈsegmənt] VB vb intr

segment: sich acc teilen

to segment into sth: sich acc in etw acc teilen

mar·ket ˈseg·ment SOST

market segment: Marktsegment nt <-(e)s, -e>

seg·men·ta·tion [ˌsegmenˈteɪʃən] SOST no pl

segmentation: Segmentierung f <-, -en> ricerc

segmentation BIOL: Zellteilung f <-, -en>

busi·ness ˈseg·ment SOST

business segment: Geschäftssparte f

ben·efit seg·men·ˈta·tion SOST ECON

benefit segmentation: Marktsegmentierung f aufgrund von Nutzen

be·hav·iour·al seg·men·ˈta·tion SOST no pl ECON

behavioural segmentation: Marktsegmentierung f aufgrund von Verhaltensmerkmalen

Voce OpenDict

A-segment SOST

A-segment (city car segment) AUTO: Kleinstwagensegment nt

A-segment (city car segment) AUTO: Kleinstwagenklasse f

Voce OpenDict

C-segment SOST

C-segment AUTO: Kompaktklasse f

Voce OpenDict

B-segment SOST

B-segment AUTO: Kleinwagensegment nt

B-segment AUTO: Kleinwagenklasse f

Voce OpenDict

segmentation fault SOST

segmentation fault (segfault) INFORM: Schutzverletzung f

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

definition of segments SOST MKTG

definition of segments: Segmentabgrenzung f

segment assets SOST CONT

segment assets: Segmentvermögen nt

segment SOST MERC CONCORR

segment (Marktbereich): Segment nt

client segment SOST MERC CONCORR

client segment: Kundensegment nt

agreed term segment SOST CONT

agreed term segment: befristeter Bereich m

segmentation SOST MKTG

segmentation (Aufgliederung des Marktes): Segmentierung f

market segmentation SOST MKTG

market segmentation (Aufteilung des Gesamtmarktes nach bestimmten Kriterien): Marktsegmentierung f

business segment SOST STRUTT AZ

business segment: Geschäftssparte f

segment of industries SOST MERC CONCORR

segment of industries: Branchensegment nt

segment liability SOST CONT

segment liability: Segmentverbindlichkeit f

Glossario di Geografia Klett

market segmentation

market segmentation: Marktsegmentbildung

Glossario di Biologia Klett

V segment, variable segment SOST

V segment: V-Region (Exons für den variablen Teil der leichten bzw. schweren Kette des Antikörpers)

J segment, joint region SOST

J segment: J-Region (Exons für den Verbindungsteil der leichten bzw. schweren Kette des Antikörpers)

D segment, diversity segment SOST

D segment: D-Region (Exons für den diversen Teil der schweren Kette des Antikörpers)

C segment, constant segment SOST

C segment: C-Region (Exons für den konstantenTeil der leichten bzw. schweren Kette des Antikörpers)

segmentation gene SOST

segmentation gene: Segmentierungsgen

segment boundary

segment boundary: Segmentgrenze

segment polarity gene

segment polarity gene: Segmentpolaritätsgen

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

market segment SOST (in questionnaires)

market segment: Personengruppe f mit ähnlichem Verkehrsverhalten

Present
I	segment
you	segment
he/she/it	segments
we	segment
you	segment
they	segment

Past
I	segmented
you	segmented
he/she/it	segmented
we	segmented
you	segmented
they	segmented

Present Perfect
I	have	segmented
you	have	segmented
he/she/it	has	segmented
we	have	segmented
you	have	segmented
they	have	segmented

Past Perfect
I	had	segmented
you	had	segmented
he/she/it	had	segmented
we	had	segmented
you	had	segmented
they	had	segmented

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In behavioural segmentation, however, the analyst infers intent and interest based on what the visitor looked at (and did).

www.research-live.com

Behavioural segmentation is also widely accepted as an approach, and goes deeper than demographics to explain how and why customers do what they do.

www.theglobeandmail.com

However, most implementations simply halt execution of the program in question, usually with a segmentation fault.

en.wikipedia.org

This produces the infamous segmentation fault.

en.wikipedia.org

These can include security bugs or program crashes, most often due to segmentation faults.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario