Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Produktsegmente
D-Region
I. seg·ment [ˈsegmənt] SOST
1. segment (part, division):
Teil m <-(e)s, -e>
segment of a population
Gruppe f <-, -n>
segment of an orange
Schnitz m <-es, -e>
segment of an orange
Spalte f <-, -n> esp A
2. segment RADIO, TV (allocated time):
Sendezeit f <-, -en>
3. segment MAT:
Segment nt <-(e)s, -e>
4. segment (of a worm):
Segment nt <-(e)s, -e>
Glied nt <-(e)s, -er>
Ring m <-(e)s, -e>
5. segment ECON:
Geschäftsbereich m <-(e)s, -e>
6. segment INFORM:
II. seg·ment [ˈsegmənt] VB vb trans
etw zerlegen [o. ricerc segmentieren]
to segment sth INFORM
III. seg·ment [ˈsegmənt] VB vb intr
sich acc in etw acc teilen
'd1 [d]
'd = had, have
I. had [hæd, həd] VB vb trans
1. had pass, part perf of have
2. had colloq:
kaputt [o. colloq hinüber] sein
der Kessel ist hin colloq
to have had it [up to here] with sb/sth
von jdm/etw die Nase [gestrichen] voll haben colloq
II. had [hæd, həd] AGG pred, inv colloq
'd2 [d]
'd = would, would
would [wʊd] VB vb aus
1. would (in indirect speech):
2. would (to express condition):
3. would (to express inclination):
4. would (polite request):
5. would (expressing opinion):
6. would (express regularity):
7. would poet letter (expresses a wish):
d
d abbreviazione di died
D <pl -'s>, d <pl 's [or -s]> [di:] SOST
1. D (letter):
D [o. d] nt
D for David [or ingl am as in Dog]
2. D MUS:
D [o. d] nt
Des nt <-> kein pl
des nt <->
Dis nt <-, ->
dis nt <-, ->
3. D (school mark):
Vier f
Vierer m A, CH
Genügend nt A
genügend CH
4. D (Roman numeral):
D nt <-, ->
5. D ECON:
6. D FIN (debtor evaluation code):
D <-, ->
A5 SOST INV FIN
A nt <-(s), -(s)>
A4 SOST ingl brit
A abbreviazione di A level
A3 SOST
A abbreviazione di answer
A2 SOST
A abbreviazione di ampere
A <-(s), -(s)>
A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] SOST
1. A (hypothetical person, thing):
A <-(s), -(s)>
2. A (blood type):
A <-(s), -(s)>
3. A DIR:
locuzioni:
A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] SOST
1. A (letter):
a nt <-(s), -(s)>
A nt <-(s), -(s)>
A for Andrew [or ingl am as in Abel]
2. A MUS:
A nt <-(s), -(s)>
a nt <-(s), -(s)>
As nt <-ses, -se>
as nt
Ais nt <-, ->
ais nt
A-Dur nt
a-Moll nt <->
A nt <-(s), -(s)>
a nt <-(s), -(s)>
A-Dur nt
3. A (school mark):
Eins f
Einser m A
Sechs f CH
sehr gut
to be an A student ingl am, ingl Aus
to get [an] A
to give sb an A
4. A FIN:
A share ingl brit
D1 SOST no pl
D CHIM abbreviazione di deuterium
D <-, ->
deu·ter·ium [dju:ˈtɪəriəm, ingl am du:ˈtɪr-] SOST no pl
Deuterium nt <-s> term tecn
D2 [di:] SOST
D SPORT abbreviazione di defense
Abwehr f <->
de·fence, ingl am de·fense [dɪˈfen(t)s] SOST
1. defence against +acc:
Schutz m <-es> gegen +acc
Verteidigung f <-, -en>
ministry of defenceingl brit
Verteidigungsministerium nt <-s, -ministerien>
ministry of defenceingl brit
2. defence DIR:
Verteidigung f <-, -en>
Zeuge (Zeugin) m (f) der Verteidigung
Entlastungszeuge(-zeugin) m (f) <-n, -n; -, -nen>
3. defence DIR (arguments):
Klageerwiderung f <-, -en>
Einspruch m <-s, -sprü·che>
Einsprache f <-, -en> CH
4. defence (document):
Klageerwiderung f <-, -en>
5. defence SPORT:
Abwehr f <->
to play in [or ingl am on]defence
to use a defenceSCACCHI
6. defence PSIC:
Abwehrmechanismus m <-, -mechanismen>
7. defence (of body):
de·fense SOST ingl am
1. defense against +acc:
Schutz m <-es> gegen +acc
Verteidigung f <-, -en>
Verteidigungsministerium nt <-s, -ministerien>
2. defense DIR:
Verteidigung f <-, -en>
Zeuge (Zeugin) m (f) der Verteidigung
Entlastungszeuge(-zeugin) m (f) <-n, -n; -, -nen>
3. defense DIR (arguments):
Klageerwiderung f <-, -en>
Einspruch m <-s, -sprü·che>
Einsprache f <-, -en> CH
4. defense (document):
Klageerwiderung f <-, -en>
5. defense SPORT:
Abwehr f <->
SCACCHI to use a defense
6. defense PSIC:
Abwehrmechanismus m <-, -mechanismen>
7. defense (of body):
8. defense UNIV:
defense of a thesis
Verteidigung f <-, -en>
D&X [ˌdi:ən(d)ˈeks] SOST
D&X MED abbreviazione di dilation and extraction
D/A SOST
D/A abbreviazione di documents against acceptance
segment SOST MERC CONCORR
D SOST MERC FIN
D/P SOST
D/P abbreviazione di documents against payment handel
documents against payment phrase handel
D/A SOST
D/A abbreviazione di documents against acceptance handel
documents against acceptance phrase handel
D segment, diversity segment SOST
D-Region (Exons für den diversen Teil der schweren Kette des Antikörpers)
Present
Isegment
yousegment
he/she/itsegments
wesegment
yousegment
theysegment
Past
Isegmented
yousegmented
he/she/itsegmented
wesegmented
yousegmented
theysegmented
Present Perfect
Ihavesegmented
youhavesegmented
he/she/ithassegmented
wehavesegmented
youhavesegmented
theyhavesegmented
Past Perfect
Ihadsegmented
youhadsegmented
he/she/ithadsegmented
wehadsegmented
youhadsegmented
theyhadsegmented
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He covered over twenty wars and insurgencies and wrote extensively on international relations, defence and strategic problems.
en.wikipedia.org
And the victims are unable to organize in defence of their own interests.
en.wikipedia.org
In 1973 policy concerns included economics, employment, defence, energy (fuel) supplies, land tenure, pollution and social security, as then seen within an ecological perspective.
en.wikipedia.org
Here he focused on defence and social affairs.
en.wikipedia.org
The barbican with its own gate and portcullis added an extra line of defence between the main entrance gate and the keep.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
In particular, this approach failed to reach poorer segments of the population and to strengthen the local economy.
[...]
www.giz.de
[...]
Insbesondere gelang es nicht, auf diese Weise die ärmeren Teile der Bevölkerung zu erreichen und die lokale Wirtschaft zu stärken.
[...]
[...]
The surrounding area has a geometric decoration while the lower segment, corresponding to the original entrance of the Roman villa, presents a long row of ships, probably representing a port.
mv.vatican.va
[...]
Im unteren Teil – dem alten Eingang des römischen Saales entsprechend – ist eine lange Reihe Schiffe dargestellt, die den alten Hafen Roms am Tiber in Erinnerung ruft.
[...]
“First, with these novel hybrid solar cells, we were able to probe the photophysical processes taking place in the polymer with greater precision than ever before, and secondly through the use of silicon, a much larger segment of the solar spectrum can be harnessed for electricity,” says Riedle.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
„Zum einen konnten wir durch diese neuartigen hybriden Solarzellen die physikalischen Prozesse im Polymer so klar wie nie zuvor studieren, zum anderen kann mit Silizium ein deutlich größerer Teil des Sonnenspektrums für die Stromproduktion verwendet werden“, sagt Riedle.
[...]
[...]
In the mode of a simple listening and looking at various gatherings in the poor neighborhoods of the capital Caracas, and also in rural areas, the film accompanies – without comment or interview´a stage of a fascinating process that has taken hold of large segments of the country.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Im Modus eines schlichten Zuhörens und -schauens bei verschiedenen Versammlungen in Armenvierteln der Hauptstadt Caracas sowie im ländlichen Gebiet begleitet der Film – kommentar- und interviewlos – Abschnitte eines spannenden Prozesses, der große Teile des Landes erfasst hat.
[...]
[...]
The study program is divided into two segments.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Das Studium ist in zwei Teile gegliedert.
[...]