ALL-IN-ONE - Traduzione inglese-tedesco

inglese

tedesco

I. all-in-ˈone AGG attr, inv

1. all-in-one (polyfunctional):

all-in-one cleaner: Allzweck-

all-in-one shampoo/conditioner: Shampoo nt /Pflegespülung f für jeden Typ

2. all-in-one ingl brit MODA:

all-in-one: einteilig

II. all-in-ˈone SOST ingl brit

all-in-one: Einteiler m <-s, ->

all-in-one: All-in-One m

all-in-one (overalls): Overall m <-s, -s>

[all] in one piece: unbeschädigt

[all] in one piece: heil

[all] in one piece: in einem Stück

all in one: alles in einem

a corkscrew and bottle-opener all in one: ein Korkenzieher und Flaschenöffner in einem

to be all in one piece: heil [o. unbeschädigt] sein

[all] in one: [alles] in einem

with this model you get a radio, CD player and cassette deck [all] in one: dieses Modell enthält Radio, CD-Player und Kassettendeck in einem

all in one go: alle[s] auf einmal

tedesco

inglese

Kom·plett·lö·sung <-, -en> SOST f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

all in one go: alle[s] auf einmal

all in one: alles in einem

a corkscrew and bottle-opener all in one: ein Korkenzieher und Flaschenöffner in einem

to be all in one piece: heil [o. unbeschädigt] sein

[all] in one: [alles] in einem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The idea for a centralised, all-in-one administrative building emerged from the 1947 plans.

en.wikipedia.org

The degree of automation varies from simple pipetting robots to highly sophisticated all-in-one solutions, offering an automated workflow from gel to mass spectrometry.

en.wikipedia.org

The build of the all-in-one was described as being good, with strong, matte black plastic.

en.wikipedia.org

However, newer models of all-in-one computers have changed their approach to this issue.

en.wikipedia.org

Although a few all-in-one, boilersuit-shaped oilskin suits are available, most sailors prefer the flexibility of a separate jacket and trousers.

en.wikipedia.org