CLICK - Traduzione inglese-tedesco

I. click [klɪk] SOST

1. click (short, sharp sound):

click: Klicken nt

click of door: Zuschnappen nt

click of fingers: Knipsen nt

click of fingers: Schnipsen nt

click of heels: Zusammenklappen nt

click of lock: Einschnappen nt

click of tongue: Schnalzen nt

2. click ing can sl (kilometre):

click: Kilometer m

3. click LING:

click: Schnalzlaut m

4. click INFORM:

click: Klick m <-s, -s>

double-click: Doppelklick m <-s, -s>

drag-and-click: Ziehen nt und Klicken

II. click [klɪk] VB vb intr

1. click (short, sharp sound):

click: klicken

click door: zuschnappen

click lock: einschnappen

2. click colloq (become friendly):

to click [with sb]: sich acc [mit jdm] auf Anhieb verstehen

to click [with sb] (become popular): [bei jdm] [gut] ankommen colloq

Liz and I really clicked with each other the first time we met: zwischen Liz und mir hat es gleich gefunkt

3. click colloq (become understandable):

click: [plötzlich] klarwerden

so it's finally clicked that ...: hast du jetzt endlich kapiert, dass ... colloq

4. click INFORM:

click: klicken

to click on sth: etw anklicken

III. click [klɪk] VB vb trans

1. click (make sound):

to click one's fingers: [mit den Fingern] schnippen

to click one's heels: die Hacken zusammenklappen [o. CH, A zusammenschlagen]

to click off the light: das Licht ausknipsen

to click one's tongue: mit der Zunge schnalzen

2. click INFORM:

to click sth: etw anklicken

Voce OpenDict

click SOST

she can name this figure at the click of her fingers: sie hat diese Zahl sofort parat

I. dou·ble-ˈclick VB vb trans INFORM

to double-click sth: etw doppelt [o. zweimal] anklicken

to double-click the mouse: mit der Maus zweimal klicken

II. dou·ble-ˈclick VB vb intr INFORM

double-click: doppelklicken <PP doppelgeklickt, Infin doppelzuklicken>

double-click: doppelt klicken

ˈclick-through SOST INET

click-through: Clickthrough m

ˈclick lan·guage SOST

click language: Schnalzlautsprache f (Sprache, die auf Verschlusslauten basiert)

ˈclick fraud SOST no pl

click fraud: Betrug, bei dem jd unzählige Male Pop-up-Werbung anklickt, damit dem Werber Kosten entstehen, ohne jedoch an dem Produkt interessiert zu sein

click around VB vb intr INFORM

click around: [mit der Maus] herumklicken

to click around websites INET: [herum]surfen

pay-per-ˈclick SOST

pay-per-click: Pay-per-Click kein art

point-and-ˈclick AGG inv INFORM

point-and-click: Anklick-

Voce OpenDict

click farm SOST

click farm INET: Klickfarm f

inglese

tedesco

cost per click SOST E-COMM

cost per click (CPC, Kostenmodell für das Schalten von Werbeanzeigen auf Internetseiten): Cost per Click nt

tedesco

inglese

Cost per Click (CPC, Kostenmodell für das Schalten von Werbeanzeigen auf Internetseiten): cost per click (CPC)

click beetle SOST

click beetle: Schnellkäfer

Present
I	click
you	click
he/she/it	clicks
we	click
you	click
they	click

Past
I	clicked
you	clicked
he/she/it	clicked
we	clicked
you	clicked
they	clicked

Present Perfect
I	have	clicked
you	have	clicked
he/she/it	has	clicked
we	have	clicked
you	have	clicked
they	have	clicked

Past Perfect
I	had	clicked
you	had	clicked
he/she/it	had	clicked
we	had	clicked
you	had	clicked
they	had	clicked

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to click around websites INET: [herum]surfen

double-click: Doppelklick m <-s, -s>

drag-and-click: Ziehen nt und Klicken

to click one's fingers: [mit den Fingern] schnippen

to click one's heels: die Hacken zusammenklappen [o. CH, A zusammenschlagen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

With these results, users can quickly find the routes and schedules they are looking for and immediately click-through to any carrier's website to initiate the shipping process.

en.wikipedia.org

The affiliates provide purchase-point click-through to the merchant.

en.wikipedia.org

While industry-standard measurements are lacking, the companies argue that mobile advertising has five times the click-through rate of online advertising.

www.reuters.com

The database may contain a list of reference keywords, their corresponding traffic, most recent click-through data, and data mining model contents.

en.wikipedia.org

These features combined with users click-through data (which implies page ranks for a specific query) can be considered as the training data for machine learning algorithms.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

The hunter-gatherer and pastoralist peoples of southern Africa who speak indigenous non-Bantu languages called Khoisan have intrigued researchers for a long time because their languages contain highly unusual click consonants and because they harbour some of the most deep-rooting genetic lineages in modern humans.

[...]

www.mpg.de

[...]

Die Jäger- und Sammlervölker des südlichen Afrika, die sogenannte „Khoisan-Sprachen“ sprechen, beschäftigen Forscher seit langem, denn ihre Sprachen enthalten die höchst selten vorkommenden Schnalzlaute. Darüber hinaus bergen die Khoisan die ältesten genetischen Abstammungslinien.

[...]

www.mpg.de