inglese » tedesco

Traduzioni di „religious function“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The starting point of this tour is the evocative baroque complex of the Holy Trinity of Ghiffa, built in the XVII century and inserted in 1987 in a natural park that was created to protect the hill and the Sacred edifices.

In the past this enchanting ledge was an important meeting and praying point, and even if today it has lost its religious and social function, the atmosphere is still very evocative.

Before jumping on your bike stop by for a few minutes and let surround yourself by the charm of its imperturbable quietness, broken only by the ancient voices that sometimes still echoes between the chapels and underneath the old arcades.

www.extrememtb.ch

Ein Teil davon ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen, und auf seinem Hügellandes es gibt eine Gruppe von Kirchen und Kapellen, die dem Mysterium der Trinität gewidmet sind, und die schöne Aussichten über dem Lago Maggiore bieten.

Diese Region war in der Vergangenheit ein wichtiger Treffpunkt, und auch wenn es heute meistens seine religiöse und gesellschaftliche Funktion verloren hjat, die Atmosphäre ist immer noch sehr eindrucksvoll.

Vor dem Start lohnt es sich, für ein paar Minuten die unerschütterlichen Ruhe der Kapellen zu geniessen.

www.extrememtb.ch

How do desire and sexuality structure one another ?

Which function does sexuality fulfil for the symbolic gender order, for religious practices, and for gender relationships in the epoch at hand ?

The colloquium seeks to deepen the understanding of how sexuality in individual scientific disciplines is understood.

www.gender.hu-berlin.de

Wie strukturieren sich Begehren und Sexualität gegenseitig ?

Welche Funktion hat Sexualität für die symbolische Geschlechterordnung, für religiöse Praktiken und die Geschlechterverhältnisse der jeweiligen Epoche?

Zum anderen möchte das Kolloquium den Blick dafür schärfen, wie Sexualität in einzelnen wissenschaftlichen Disziplinen gefasst wird.

www.gender.hu-berlin.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文